RV 5.81.3 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 5.81.3

यस्य प्रयाणम् अन्व् अन्य इद् ययुर् देवा देवस्य महिमानम् ओजसा । यः पार्थिवानि विममे स एतशो रजांसि देवः सविता महित्वना ॥

yasya prayāṇam anv anya id yayur devā devasya mahimānam ojasā | yaḥ pārthivāni vimame sa etaśo rajāṃsi devaḥ savitā mahitvanā ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Even he, the God whose going-forth and majesty the other Deities have followed with their might, He who hath measured the terrestrial regions out by his great power, he is the Courser Savitar.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 5.81.2Ask about this verse RV 5.81.4 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.81.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.81.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.81.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text