Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.86·5.86.3

Ṛgveda Saṃhitā 5.86.3

RV 5.86.3

तयोर् इद् अमवच् छवस् तिग्मा दिद्युन् मघोनोः । प्रति द्रुणा गभस्त्योर् गवां वृत्रघ्न एषते ॥

tayor id amavac chavas tigmā didyun maghonoḥ | prati druṇā gabhastyor gavāṃ vṛtraghna eṣate ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Impetuous is their strength, and keen the lightning of the mighty Pair, Which from their arms speeds with the car to Vrtra's slayer for the kine.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.86.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.86.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.86.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text