Library·Ṛgveda Saṃhitā·6·6.12·6.12.2

Ṛgveda Saṃhitā 6.12.2

RV 6.12.2

आ यस्मिन् त्वे स्व् अपाके यजत्र यक्षद् राजन् सर्वतातेव नु द्यौः । त्रिषधस्थस् ततरुषो न जंहो हव्या मघानि मानुषा यजध्यै ॥

ā yasmin tve sv apāke yajatra yakṣad rājan sarvatāteva nu dyauḥ | triṣadhasthas tataruṣo na jaṃho havyā maghāni mānuṣā yajadhyai ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

In thee, most wise, shall Dyaus, for full perfection, King! Holy One! pronounce the call to worship. Found in three places, like the Speeder's footstep, come to present men's riches as oblations!

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/6.12.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 6.12.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/6.12.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text