Library·Ṛgveda Saṃhitā·6·6.22·6.22.6

Ṛgveda Saṃhitā 6.22.6

RV 6.22.6

अया ह त्यम् मायया वावृधानम् मनोजुवा स्वतवः पर्वतेन । अच्युता चिद् वीळिता स्वोजो रुजो वि दृळ्हा धृषता विरप्शिन् ॥

ayā ha tyam māyayā vāvṛdhānam manojuvā svatavaḥ parvatena | acyutā cid vīḷitā svojo rujo vi dṛḷhā dhṛṣatā virapśin ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Strong of thyself, thou by this art hast shattered, with thought-swift Parvata, him who waxed against thee, And, Mightiest! roaring! boldly rent in pieces things that were firmly fixed and never shaken.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/6.22.6

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 6.22.6, in HREEM (hreem.cc/library/RV/6.22.6), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text