Library·Ṛgveda Saṃhitā·6·6.38·6.38.1

Ṛgveda Saṃhitā 6.38.1

RV 6.38.1

अपाद् इत उद् उ नश् चित्रतमो महीम् भर्षद् द्युमतीम् इन्द्रहूतिम् । पन्यसीं धीतिं दैव्यस्य यामञ् जनस्य रातिं वनते सुदानुः ॥

apād ita ud u naś citratamo mahīm bharṣad dyumatīm indrahūtim | panyasīṃ dhītiṃ daivyasya yāmañ janasya rātiṃ vanate sudānuḥ ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

He hath drunk hence, Most Marvellous, and carried away our great and splendid call on Indra. The Bounteous, when we serve the Gods, accepteth song yet more famous and the gifts we bring him.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 6.38.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/6.38.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 6.38.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/6.38.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text