Library·Ṛgveda Saṃhitā·6·6.52·6.52.14

Ṛgveda Saṃhitā 6.52.14

RV 6.52.14

विश्वे देवा मम शृण्वन्तु यज्ञिया उभे रोदसी अपां नपाच् च मन्म । मा वो वचांसि परिचक्ष्याणि वोचं सुम्नेष्व् इद् वो अन्तमा मदेम ॥

viśve devā mama śṛṇvantu yajñiyā ubhe rodasī apāṃ napāc ca manma | mā vo vacāṃsi paricakṣyāṇi vocaṃ sumneṣv id vo antamā madema ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

May the All-Gods who claim our worship hear my thought; may the two World-halves hear it, and the Waters' Child. Let me not utter words that ye may disregard. Closely allied with you may we rejoice in bliss.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/6.52.14

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 6.52.14, in HREEM (hreem.cc/library/RV/6.52.14), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text