Library·Ṛgveda Saṃhitā·6·6.67·6.67.7

Ṛgveda Saṃhitā 6.67.7

RV 6.67.7

ता विग्रं धैथे जठरम् पृणध्या आ यत् सद्म सभृतयः पृणन्ति । न मृष्यन्ते युवतयो ऽवाता वि यत् पयो विश्वजिन्वा भरन्ते ॥

tā vigraṃ dhaithe jaṭharam pṛṇadhyā ā yat sadma sabhṛtayaḥ pṛṇanti | na mṛṣyante yuvatayo 'vātā vi yat payo viśvajinvā bharante ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Take the strong drink, to quaff till ye are sated, when he and his attendants fill the chamber. The young Maids brook not that none seeks to win them, when, Quickeners of all! they scatter moisture.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/6.67.7

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 6.67.7, in HREEM (hreem.cc/library/RV/6.67.7), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text