स इत् तन्तुं स वि जानात्य् ओतुं स वक्त्वान्य् ऋतुथा वदाति । य ईं चिकेतद् अमृतस्य गोपा अवश् चरन् परो अन्येन पश्यन् ॥
sa it tantuṃ sa vi jānāty otuṃ sa vaktvāny ṛtuthā vadāti | ya īṃ ciketad amṛtasya gopā avaś caran paro anyena paśyan ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
For both the warp and woof he understandeth, and in due time shall speak what should be spoken, Who knoweth as the immortal world's Protector, descending, seeing with no aid from other.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)