पर्जन्याय प्र गायत दिवस् पुत्राय मीळ्हुषे । स नो यवसम् इच्छतु ॥
parjanyāya pra gāyata divas putrāya mīḷhuṣe | sa no yavasam icchatu ||
Sing forth and laud Parjanya, son of Heaven, who sends the gift of rain May he provide our pasturage.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
यो गर्भम् ओषधीनां गवां कृणोत्य् अर्वताम् । पर्जन्यः पुरुषीणाम् ॥
yo garbham oṣadhīnāṃ gavāṃ kṛṇoty arvatām | parjanyaḥ puruṣīṇām ||
Parjanya is the God who forms in kine, in mares, in plants of earth, And womankind, the germ of life.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
तस्मा इद् आस्ये हविर् जुहोता मधुमत्तमम् । इळां नः संयतं करत् ॥
tasmā id āsye havir juhotā madhumattamam | iḷāṃ naḥ saṃyataṃ karat ||
Offer and pour into his mouth oblation rich in savoury juice: May he for ever give us food.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)