Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.13·7.13.2

Ṛgveda Saṃhitā 7.13.2

RV 7.13.2

त्वम् अग्ने शोचिषा शोशुचान आ रोदसी अपृणा जायमानः । त्वं देवां अभिशस्तेर् अमुञ्चो वैश्वानर जातवेदो महित्वा ॥

tvam agne śociṣā śośucāna ā rodasī apṛṇā jāyamānaḥ | tvaṃ devāṃ abhiśaster amuñco vaiśvānara jātavedo mahitvā ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Thou with thy flame, O Agni, brightly glowing, hast at thy birth filled full the earth and heaven. Thou with thy might, Vaisvanara Jatavedas, settest the Gods free from the curse that bound them.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 7.13.1Ask about this verse RV 7.13.3 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.13.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.13.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.13.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text