शं नो अज एकपाद् देवो अस्तु शं नो ऽहिर् बुध्न्यः शं समुद्रः । शं नो अपां नपात् पेरुर् अस्तु शं नः पृश्निर् भवतु देवगोपा ॥
śaṃ no aja ekapād devo astu śaṃ no 'hir budhnyaḥ śaṃ samudraḥ | śaṃ no apāṃ napāt perur astu śaṃ naḥ pṛśnir bhavatu devagopā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
May Aja-Ekapad, the God, be gracious, gracious the Dragon of the Deep, and Ocean. Gracious be he the swelling Child of Waters, gracious be Prsni who hath Gods to guard her.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)