Ṛgveda Saṃhitā 7.44

दधिक्रां वः प्रथमम् अश्विनोषसम् अग्निं समिद्धम् भगम् ऊतये हुवे । इन्द्रं विष्णुम् पूषणम् ब्रह्मणस् पतिम् आदित्यान् द्यावापृथिवी अपः स्वः ॥

dadhikrāṃ vaḥ prathamam aśvinoṣasam agniṃ samiddham bhagam ūtaye huve | indraṃ viṣṇum pūṣaṇam brahmaṇas patim ādityān dyāvāpṛthivī apaḥ svaḥ ||

I CALL on Dadhikras, the first, to give you aid, the Asvins, Bhaga, Dawn, and Agni kindled well, Indra, and Visnu, Pusan, Brahmanaspati, Adityas, Heaven and Earth, the Waters, and the Light.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

RV 7.44.2

दधिक्राम् उ नमसा बोधयन्त उदीराणा यज्ञम् उपप्रयन्तः । इळां देवीम् बर्हिषि सादयन्तो ऽश्विना विप्रा सुहवा हुवेम ॥

dadhikrām u namasā bodhayanta udīrāṇā yajñam upaprayantaḥ | iḷāṃ devīm barhiṣi sādayanto 'śvinā viprā suhavā huvema ||

When, rising, to the sacrifice we hasten, awaking Dadhikras with adorations. Seating on sacred grass the Goddess Ila. let us invoke the sage swift-hearing Asvins.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

RV 7.44.3

दधिक्रावाणम् बुबुधानो अग्निम् उप ब्रुव उषसं सूर्यं गाम् । ब्रध्नम् मांश्चतोर् वरुणस्य बभ्रुं ते विश्वास्मद् दुरिता यावयन्तु ॥

dadhikrāvāṇam bubudhāno agnim upa bruva uṣasaṃ sūryaṃ gām | bradhnam māṃścator varuṇasya babhruṃ te viśvāsmad duritā yāvayantu ||

While I am thus arousing Dadhikravan I speak to Agni, Earth, and Dawn, and Surya, The red, the brown of Varuna ever mindful: may they ward off from us all grief and trouble.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

RV 7.44.4

दधिक्रावा प्रथमो वाज्य् अर्वाग्रे रथानाम् भवति प्रजानन् । संविदान उषसा सूर्येणादित्येभिर् वसुभिर् अङ्गिरोभिः ॥

dadhikrāvā prathamo vājy arvāgre rathānām bhavati prajānan | saṃvidāna uṣasā sūryeṇādityebhir vasubhir aṅgirobhiḥ ||

Foremost is Dadhikravan, vigorous courser; in forefront of the cars, his way he knoweth, Closely allied with Surya and with Morning, Adityas, and Angirases, and Vasus.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

RV 7.44.5

आ नो दधिक्राः पथ्याम् अनक्त्व् ऋतस्य पन्थाम् अन्वेतवा उ । शृणोतु नो दैव्यं शर्धो अग्निः शृण्वन्तु विश्वे महिषा अमूराः ॥

ā no dadhikrāḥ pathyām anaktv ṛtasya panthām anvetavā u | śṛṇotu no daivyaṃ śardho agniḥ śṛṇvantu viśve mahiṣā amūrāḥ ||

May Dadhikras prepare the way we travel that we may pass along the path of Order. May Agni bear us, and the Heavenly Army: hear us all Mighty Ones whom none deceiveth.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)