Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.83·7.83.6

Ṛgveda Saṃhitā 7.83.6

RV 7.83.6

युवां हवन्त उभयास आजिष्व् इन्द्रं च वस्वो वरुणं च सातये । यत्र राजभिर् दशभिर् निबाधितम् प्र सुदासम् आवतं तृत्सुभिः सह ॥

yuvāṃ havanta ubhayāsa ājiṣv indraṃ ca vasvo varuṇaṃ ca sātaye | yatra rājabhir daśabhir nibādhitam pra sudāsam āvataṃ tṛtsubhiḥ saha ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

The men of both the hosts invoked you in the fight, Indra and Varuna, that they might win the wealth, What time ye helped Sudas, with all the Trtsu folk, when the Ten Kings had pressed him down in their attack.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 7.83.5Ask about this verse RV 7.83.7 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.83.6

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.83.6, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.83.6), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text