Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.88·7.88.3

Ṛgveda Saṃhitā 7.88.3

RV 7.88.3

आ यद् रुहाव वरुणश् च नावम् प्र यत् समुद्रम् ईरयाव मध्यम् । अधि यद् अपां स्नुभिश् चराव प्र प्रेङ्ख ईङ्खयावहै शुभे कम् ॥

ā yad ruhāva varuṇaś ca nāvam pra yat samudram īrayāva madhyam | adhi yad apāṃ snubhiś carāva pra preṅkha īṅkhayāvahai śubhe kam ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

When Varuna and I embark together and urge our boat into the midst of ocean, We, when we ride o'er ridges of the waters, will swing within that swing and there be happy.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 7.88.2Ask about this verse RV 7.88.4 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.88.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.88.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.88.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text