Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.91·7.91.1

Ṛgveda Saṃhitā 7.91.1

RV 7.91.1

कुविद् अङ्ग नमसा ये वृधासः पुरा देवा अनवद्यास आसन् । ते वायवे मनवे बाधितायावासयन्न् उषसं सूर्येण ॥

kuvid aṅga namasā ye vṛdhāsaḥ purā devā anavadyāsa āsan | te vāyave manave bādhitāyāvāsayann uṣasaṃ sūryeṇa ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Were not in sooth, the Gods aforetime blameless, whose pleasure was increased by adoration? For Vayu and for man in his affliction they caused the Morning to arise with Surya.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.91.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.91.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.91.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text