Library·Ṛgveda Saṃhitā·8·8.18·8.18.14
सम् इत् तम् अघम् अश्नवद् दुःशंसम् मर्त्यं रिपुम् । यो अस्मत्रा दुर्हणावां उप द्वयुः ॥
sam it tam agham aśnavad duḥśaṃsam martyaṃ ripum | yo asmatrā durhaṇāvāṃ upa dvayuḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
May sin o'ertake our human foe, the man who speaketh evil thing, Him who would cause our misery, whose heart is false.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/8.18.14
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 8.18.14, in HREEM (hreem.cc/library/RV/8.18.14), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.