Library·Ṛgveda Saṃhitā·8·8.19·8.19.23
यदी घृतेभिर् आहुतो वाशीम् अग्निर् भरत उच् चाव च । असुर इव निर्णिजम् ॥
yadī ghṛtebhir āhuto vāśīm agnir bharata uc cāva ca | asura iva nirṇijam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
While, served with sacrificial oil, now upward and now downward Agni moves his sword, As doth the Asura his robe.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/8.19.23
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 8.19.23, in HREEM (hreem.cc/library/RV/8.19.23), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.