RV 8.20.4 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 8.20.4

वि द्वीपानि पापतन् तिष्ठद् दुच्छुनोभे युजन्त रोदसी । प्र धन्वान्य् ऐरत शुभ्रखादयो यद् एजथ स्वभानवः ॥

vi dvīpāni pāpatan tiṣṭhad ducchunobhe yujanta rodasī | pra dhanvāny airata śubhrakhādayo yad ejatha svabhānavaḥ ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Islands are bursting forth and misery is stayed: the heaven and earth are joined in one. Decked with bright rings, ye spread the broad expanses out, when ye, Self. luminous, stirred yourselves.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 8.20.3Ask about this verse RV 8.20.5 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/8.20.4

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 8.20.4, in HREEM (hreem.cc/library/RV/8.20.4), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text