Library·Ṛgveda Saṃhitā·8·8.23·8.23.4
उद् अस्य शोचिर् अस्थाद् दीदियुषो व्य् अजरम् । तपुर्जम्भस्य सुद्युतो गणश्रियः ॥
ud asya śocir asthād dīdiyuṣo vy ajaram | tapurjambhasya sudyuto gaṇaśriyaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Up springs the imperishable flame, the flame of the Refulgent One Most bright, with glowing jaws and glory in his train.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/8.23.4
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 8.23.4, in HREEM (hreem.cc/library/RV/8.23.4), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.