यद् अद्य सूर्य उद्यति प्रियक्षत्रा ऋतं दध । यन् निम्रुचि प्रबुधि विश्ववेदसो यद् वा मध्यन्दिने दिवः ॥
yad adya sūrya udyati priyakṣatrā ṛtaṃ dadha | yan nimruci prabudhi viśvavedaso yad vā madhyandine divaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If ye appoint the rite to-day, kind Rulers, when the Sun ascends, Lords of all wealth, at sunset or at waking time, or be it at the noon of day,
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)