RV 8.4.12
स्वयं चित् स मन्यते दाशुरिर् जनो यत्रा सोमस्य तृम्पसि । इदं ते अन्नं युज्यं समुक्षितं तस्येहि प्र द्रवा पिब ॥
svayaṃ cit sa manyate dāśurir jano yatrā somasya tṛmpasi | idaṃ te annaṃ yujyaṃ samukṣitaṃ tasyehi pra dravā piba ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The man with whom thou fillest thee with Soma deems himself a pious worshipper. This thine appropriate food is here poured out for thee: come, hasten forward. drink of it,
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)