Library·Ṛgveda Saṃhitā·8·8.4·8.4.3

Ṛgveda Saṃhitā 8.4.3

RV 8.4.3

यथा गौरो अपा कृतं तृष्यन्न् एत्य् अवेरिणम् । आपित्वे नः प्रपित्वे तूयम् आ गहि कण्वेषु सु सचा पिब ॥

yathā gauro apā kṛtaṃ tṛṣyann ety averiṇam | āpitve naḥ prapitve tūyam ā gahi kaṇveṣu su sacā piba ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Even as the wild-bull, when he thirsts, goes to the desert's watery pool, Come hither quickly both at morning and at eve, and with the Kanvas drink thy fill.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/8.4.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 8.4.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/8.4.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text