यो मे हिरण्यसंदृशो दश राज्ञो अमंहत । अधस्पदा इच् चैद्यस्य कृष्टयश् चर्मम्ना अभितो जनाः ॥
yo me hiraṇyasaṃdṛśo daśa rājño amaṃhata | adhaspadā ic caidyasya kṛṣṭayaś carmamnā abhito janāḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who hath given me for mine own ten Kings like gold to look upon. At Caidya's feet are all the people round about, all those who think upon the shield.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)