RV 9.86.24
त्वां सोम पवमानं स्वाध्यो ऽनु विप्रासो अमदन्न् अवस्यवः । त्वां सुपर्ण आभरद् दिवस् परीन्दो विश्वाभिर् मतिभिः परिष्कृतम् ॥
tvāṃ soma pavamānaṃ svādhyo 'nu viprāso amadann avasyavaḥ | tvāṃ suparṇa ābharad divas parīndo viśvābhir matibhiḥ pariṣkṛtam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
In thee, O Soma, while thou purifitedst thee, high-thoughted sages, seeking favour, have rejoiced. Down from the heavens the Falcon brought thee hitherward, even thee, O Indu, thee whom all our hymns adorn.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)