Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 1.28

अथ तस्याप्रमेयस्य तद् वनं परिपृच्छतः विश्वामित्रो महातेजा व्याख्यातुम् उपचक्रमे

atha tasyāprameyasya tad vanaṃ paripṛcchataḥ viśvāmitro mahātejā vyākhyātum upacakrame

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एष पूर्वाश्रमो राम वामनस्य महात्मनः सिद्धाश्रम इति ख्यातः सिद्धो ह्य् अत्र महातपाः

eṣa pūrvāśramo rāma vāmanasya mahātmanaḥ siddhāśrama iti khyātaḥ siddho hy atra mahātapāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतस्मिन्न् एव काले तु राजा वैरोचनिर् बलिः निर्जित्य दैवतगणान् सेन्द्रांश् च समरुद्गणान् कारयाम् आस तद् राज्यं त्रिषु लोकेषु विश्रुतः

etasminn eva kāle tu rājā vairocanir baliḥ nirjitya daivatagaṇān sendrāṃś ca samarudgaṇān kārayām āsa tad rājyaṃ triṣu lokeṣu viśrutaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बलेस् तु यजमानस्य देवाः साग्निपुरोगमाः समागम्य स्वयं चैव विष्णुम् ऊचुर् इहाश्रमे

bales tu yajamānasya devāḥ sāgnipurogamāḥ samāgamya svayaṃ caiva viṣṇum ūcur ihāśrame

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बलिर् वैरोचनिर् विष्णो यजते यज्ञम् उत्तमम् असमाप्ते क्रतौ तस्मिन् स्वकार्यम् अभिपद्यताम्

balir vairocanir viṣṇo yajate yajñam uttamam asamāpte kratau tasmin svakāryam abhipadyatām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ये चैनम् अभिवर्तन्ते याचितार इतस् ततः यच् च यत्र यथावच् च सर्वं तेभ्यः प्रयच्छति

ye cainam abhivartante yācitāra itas tataḥ yac ca yatra yathāvac ca sarvaṃ tebhyaḥ prayacchati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स त्वं सुरहितार्थाय मायायोगम् उपाश्रितः वामनत्वं गतो विष्णो कुरु कल्याणम् उत्तमम्

sa tvaṃ surahitārthāya māyāyogam upāśritaḥ vāmanatvaṃ gato viṣṇo kuru kalyāṇam uttamam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अयं सिद्धाश्रमो नाम प्रसादात् ते भविष्यति सिद्धे कर्मणि देवेश उत्तिष्ठ भगवन्न् इतः

ayaṃ siddhāśramo nāma prasādāt te bhaviṣyati siddhe karmaṇi deveśa uttiṣṭha bhagavann itaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ विष्णुर् महातेजा अदित्यां समजायत वामनं रूपम् आस्थाय वैरोचनिम् उपागमत्

atha viṣṇur mahātejā adityāṃ samajāyata vāmanaṃ rūpam āsthāya vairocanim upāgamat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रीन् क्रमान् अथ भिक्षित्वा प्रतिगृह्य च मानतः आक्रम्य लोकांल् लोकात्मा सर्वभूतहिते रतः

trīn kramān atha bhikṣitvā pratigṛhya ca mānataḥ ākramya lokāṃl lokātmā sarvabhūtahite rataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महेन्द्राय पुनः प्रादान् नियम्य बलिम् ओजसा त्रैलोक्यं स महातेजाश् चक्रे शक्रवशं पुनः

mahendrāya punaḥ prādān niyamya balim ojasā trailokyaṃ sa mahātejāś cakre śakravaśaṃ punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तेनैष पूर्वम् आक्रान्त आश्रमः श्रमनाशनः मयापि भक्त्या तस्यैष वामनस्योपभुज्यते

tenaiṣa pūrvam ākrānta āśramaḥ śramanāśanaḥ mayāpi bhaktyā tasyaiṣa vāmanasyopabhujyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतम् आश्रमम् आयान्ति राक्षसा विघ्नकारिणः अत्र ते पुरुषव्याघ्र हन्तव्या दुष्टचारिणः

etam āśramam āyānti rākṣasā vighnakāriṇaḥ atra te puruṣavyāghra hantavyā duṣṭacāriṇaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अद्य गच्छामहे राम सिद्धाश्रमम् अनुत्तमम् तद् आश्रमपदं तात तवाप्य् एतद् यथा मम

adya gacchāmahe rāma siddhāśramam anuttamam tad āśramapadaṃ tāta tavāpy etad yathā mama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तं दृष्ट्वा मुनयः सर्वे सिद्धाश्रमनिवासिनः उत्पत्योत्पत्य सहसा विश्वामित्रम् अपूजयन्

taṃ dṛṣṭvā munayaḥ sarve siddhāśramanivāsinaḥ utpatyotpatya sahasā viśvāmitram apūjayan

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यथार्हं चक्रिरे पूजां विश्वामित्राय धीमते तथैव राजपुत्राभ्याम् अकुर्वन्न् अतिथिक्रियाम्

yathārhaṃ cakrire pūjāṃ viśvāmitrāya dhīmate tathaiva rājaputrābhyām akurvann atithikriyām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुहूर्तम् अथ विश्रान्तौ राजपुत्राव् अरिंदमौ प्राञ्जली मुनिशार्दूलम् ऊचतू रघुनन्दनौ

muhūrtam atha viśrāntau rājaputrāv ariṃdamau prāñjalī muniśārdūlam ūcatū raghunandanau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अद्यैव दीक्षां प्रविश भद्रं ते मुनिपुंगव सिद्धाश्रमो ऽयं सिद्धः स्यात् सत्यम् अस्तु वचस् तव

adyaiva dīkṣāṃ praviśa bhadraṃ te munipuṃgava siddhāśramo 'yaṃ siddhaḥ syāt satyam astu vacas tava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवम् उक्तो महातेजा विश्वामित्रो महामुनिः प्रविवेश तदा दीक्षां नियतो नियतेन्द्रियः

evam ukto mahātejā viśvāmitro mahāmuniḥ praviveśa tadā dīkṣāṃ niyato niyatendriyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुमाराव् अपि तां रात्रिम् उषित्वा सुसमाहितौ प्रभातकाले चोत्थाय विश्वामित्रम् अवन्दताम्

kumārāv api tāṃ rātrim uṣitvā susamāhitau prabhātakāle cotthāya viśvāmitram avandatām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.