Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·1·1.36·1.36.15
तम् उवाच ततो गङ्गा सर्वदेवपुरोहितम् अशक्ता धारणे देव तव तेजः समुद्धतम् दह्यमानाग्निना तेन संप्रव्यथितचेतना
tam uvāca tato gaṅgā sarvadevapurohitam aśaktā dhāraṇe deva tava tejaḥ samuddhatam dahyamānāgninā tena saṃpravyathitacetanā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/1.36.15
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 1.36.15, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/1.36.15), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.