Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·4·4.47·4.47.20
असुरो न्यपतद् भूमौ पर्यस्त इव पर्वतः ते तु तस्मिन् निरुच्छ्वासे वानरा जितकाशिनः व्यचिन्वन् प्रायशस् तत्र सर्वं तद् गिरिगह्वरम्
asuro nyapatad bhūmau paryasta iva parvataḥ te tu tasmin nirucchvāse vānarā jitakāśinaḥ vyacinvan prāyaśas tatra sarvaṃ tad girigahvaram
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/4.47.20
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 4.47.20, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/4.47.20), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.