Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·4·4.52·4.52.24
त्यक्त्वा पुत्रांश् च दारांश् च धनानि च गृहाणि च यावन् न घातयेद् राजा सर्वान् प्रतिगतान् इतः वधेनाप्रतिरूपेण श्रेयान् मृत्युर् इहैव नः
tyaktvā putrāṃś ca dārāṃś ca dhanāni ca gṛhāṇi ca yāvan na ghātayed rājā sarvān pratigatān itaḥ vadhenāpratirūpeṇa śreyān mṛtyur ihaiva naḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/4.52.24
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 4.52.24, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/4.52.24), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.