Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·5·5.36·5.36.49
यं दृष्ट्वा राघवो नैव वृद्धम् आर्यम् अनुस्मरत् स ममार्थाय कुशलं वक्तव्यो वचनान् मम मृदुर् नित्यं शुचिर् दक्षः प्रियो रामस्य लक्ष्मणः
yaṃ dṛṣṭvā rāghavo naiva vṛddham āryam anusmarat sa mamārthāya kuśalaṃ vaktavyo vacanān mama mṛdur nityaṃ śucir dakṣaḥ priyo rāmasya lakṣmaṇaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/5.36.49
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 5.36.49, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/5.36.49), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.