Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·5·5.59·5.59.17

Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 5.59.17

Ram 5.59.17

रुदन्तम् अन्यः प्ररुदन्न् उपैति; नुदन्तम् अन्यः प्रणुदन्न् उपैति समाकुलं तत् कपिसैन्यम् आसीन्; मधुप्रपानोत्कट सत्त्वचेष्टम् न चात्र कश् चिन् न बभूव मत्तो; न चात्र कश् चिन् न बभूव तृप्तो

rudantam anyaḥ prarudann upaiti; nudantam anyaḥ praṇudann upaiti samākulaṃ tat kapisainyam āsīn; madhuprapānotkaṭa sattvaceṣṭam na cātra kaś cin na babhūva matto; na cātra kaś cin na babhūva tṛpto

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Ram/5.59.17

Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 5.59.17, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/5.59.17), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.

Edition, numbering and licence

GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text