Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·6·6.68·6.68.16
गृहीतमूर्धजां दृष्ट्वा हनूमान् दैन्यम् आगतः दुःखजं वारिनेत्राभ्याम् उत्सृजन् मारुतात्मजः अब्रवीत् परुषं वाक्यं क्रोधाद् रक्षोऽधिपात्मजम्
gṛhītamūrdhajāṃ dṛṣṭvā hanūmān dainyam āgataḥ duḥkhajaṃ vārinetrābhyām utsṛjan mārutātmajaḥ abravīt paruṣaṃ vākyaṃ krodhād rakṣo'dhipātmajam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/6.68.16
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 6.68.16, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/6.68.16), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.