Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·6·6.99·6.99.31
तं प्रश्रितस् ततो रामं श्रुतवाक्यो विभीषणः विमृश्य बुद्ध्या धर्मज्ञो धर्मार्थसहितं वचः रामस्यैवानुवृत्त्यर्थम् उत्तरं प्रत्यभाषत
taṃ praśritas tato rāmaṃ śrutavākyo vibhīṣaṇaḥ vimṛśya buddhyā dharmajño dharmārthasahitaṃ vacaḥ rāmasyaivānuvṛttyartham uttaraṃ pratyabhāṣata
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/6.99.31
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 6.99.31, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/6.99.31), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.