Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·7·7.17·7.17.12
दातुम् इच्छति धर्मात्मा तच् छ्रुत्वा बलदर्पितः शम्भुर् नाम ततो राजा दैत्यानां कुपितो ऽभवत् तेन रात्रौ प्रसुप्तो मे पिता पापेन हिंसितः
dātum icchati dharmātmā tac chrutvā baladarpitaḥ śambhur nāma tato rājā daityānāṃ kupito 'bhavat tena rātrau prasupto me pitā pāpena hiṃsitaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/7.17.12
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 7.17.12, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/7.17.12), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.