Vālmīki Rāmāyaṇa — star passages [RamS] 2.51.7

कच्चिन् न सगजा साश्वा सजना सजनाधिपा । रामसंतापदुःखेन दग्धा शोकाग्निना पुरी । इति चिन्तापरः सूतस् त्वरितः प्रविवेश ह ॥ रम्स् २,५१।६ ॥* सुमन्त्रम् अभियान्तं तं शतशो ऽथ सहस्रशः । क्व राम इति पृच्छन्तः सूतम् अभ्यद्रवन् नराः

kaccin na sagajā sāśvā sajanā sajanādhipā / rāmasaṃtāpaduḥkhena dagdhā śokāgninā purī / iti cintāparaḥ sūtas tvaritaḥ praviveśa ha // RamS 2,51.6 //* sumantram abhiyāntaṃ taṃ śataśo 'tha sahasraśaḥ / kva rāma iti pṛcchantaḥ sūtam abhyadravan narāḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.