Vālmīki Rāmāyaṇa — star passages [RamS] 2.60.9

रामः कमलपत्त्राक्षो जीवनाशम् इतो गतः । विदेहराजस्य सुता तथा सीता तपस्विनी । दुःखस्यानुचिता दुःखं वने पर्युद्विजिष्यति ॥ रम्स् २,६०।८ ॥* नदतां भीमघोषाणां निशासु मृगपक्षिणाम् । निशम्य नूनं संत्रस्ता राघवं संश्रयिष्यति

rāmaḥ kamalapattrākṣo jīvanāśam ito gataḥ / videharājasya sutā tathā sītā tapasvinī / duḥkhasyānucitā duḥkhaṃ vane paryudvijiṣyati // RamS 2,60.8 //* nadatāṃ bhīmaghoṣāṇāṃ niśāsu mṛgapakṣiṇām / niśamya nūnaṃ saṃtrastā rāghavaṃ saṃśrayiṣyati

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.