पूतिवस्त्रसदृशः क्लेशाः । रत्नविग्रहवत्तथागतधातुरिति । बिम्बं यथा रत्नमयं जिनस्य दुर्गन्धपूत्यम्बरसंनिरुद्धम् । दृष्ट्ववोज्झितं वर्त्मनि देवतास्य मुक्त्यै वदेदध्वगमेतमर्थम्
pūtivastrasadṛśaḥ kleśāḥ / ratnavigrahavattathāgatadhāturiti / bimbaṃ yathā ratnamayaṃ jinasya durgandhapūtyambarasaṃniruddham / dṛṣṭvavojjhitaṃ vartmani devatāsya muktyai vadedadhvagametamartham
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.