Ratn 1.144
त्रिविधं स्वभावमधिकृत्य चित्तव्यवदानहेतोस्तथागतगर्भस्य नवधा बुद्धाबिम्बादिसाधर्म्यमनुगन्तव्यम् । त्रिविधः स्वभावः कतमः । स्वभावो धर्मकायो ऽस्य तथता गोत्रमित्यपि । त्रिभिरेकेन स ज्ञेयः पञ्चभिश्च निदर्शनैः
trividhaṃ svabhāvamadhikṛtya cittavyavadānahetostathāgatagarbhasya navadhā buddhābimbādisādharmyamanugantavyam / trividhaḥ svabhāvaḥ katamaḥ / svabhāvo dharmakāyo 'sya tathatā gotramityapi / tribhirekena sa jñeyaḥ pañcabhiśca nidarśanaiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.