Library·Nityanathasiddha: Rasaratnakara·1·1.9
इरोन्:: अशुद्ध:: मेदिच्। प्रोपेर्तिएस् अशुद्धममृतं लौहम् आयुर्हानिरुजाकरम् । हृत्पीडां च तृषां जाड्यं तस्माच्छुद्धं च मारयेत्
iron:: aśuddha:: medic. properties aśuddhamamṛtaṃ lauham āyurhānirujākaram / hṛtpīḍāṃ ca tṛṣāṃ jāḍyaṃ tasmācchuddhaṃ ca mārayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तलोह:: परीक्षा पात्रे यस्मिन्प्रसरति न चेत्तैलबिन्दुर्विसृष्टः । हिङ्गुर् गन्धं प्रसरति निजं तिक्ततां निम्बुकश्च । पाके दग्धं भवति शिखराकारता नैव भूमौ । कान्तं लौहं तदिदमुदितं लक्षणोक्तं न चान्यत्
kāntaloha:: parīkṣā pātre yasminprasarati na cettailabindurvisṛṣṭaḥ / hiṅgur gandhaṃ prasarati nijaṃ tiktatāṃ nimbukaśca / pāke dagdhaṃ bhavati śikharākāratā naiva bhūmau / kāntaṃ lauhaṃ tadidamuditaṃ lakṣaṇoktaṃ na cānyat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तं मृदुतरं तारं रुक्माभं तिमिरं करम् । स्वादुर्यतो भवेन्निम्बकल्को रात्रिनिवेशितः
kāntaṃ mṛdutaraṃ tāraṃ rukmābhaṃ timiraṃ karam / svāduryato bhavennimbakalko rātriniveśitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तं तदुत्तमं यच्च रूप्येनावर्तितं मिलेत् । सर्वरोगहरम् एतत् सर्वकुष्ठहरं परम्
kāntaṃ taduttamaṃ yacca rūpyenāvartitaṃ milet / sarvarogaharam etat sarvakuṣṭhaharaṃ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: सुब्त्य्पेस्:: शोधन शशछागरक्तसंलिप्तं त्रिवारं चाग्नितापितम् । कान्तादिमुण्डपर्यन्तं सर्वरोगहरं परम्
iron:: subtypes:: śodhana śaśachāgaraktasaṃliptaṃ trivāraṃ cāgnitāpitam / kāntādimuṇḍaparyantaṃ sarvarogaharaṃ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: शोधन:: अद्रि त्रिफलाष्टगुणैस् तोयैस्त्रिफलाषोडशं पलम् । तत्क्वाथे पादशेषे तु लौहस्य पत्रपञ्चकम्
iron:: śodhana:: adri triphalāṣṭaguṇais toyaistriphalāṣoḍaśaṃ palam / tatkvāthe pādaśeṣe tu lauhasya patrapañcakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृत्वा पत्राणि तप्तानि सप्तवाराणि सेचयेत् । एवं प्रलीयते दोषो गिरिजो लौहसम्भवः
kṛtvā patrāṇi taptāni saptavārāṇi secayet / evaṃ pralīyate doṣo girijo lauhasambhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: शोधन त्रिविधं लौहचूर्णं वा गोमूत्रैः षड्गुणैः पचेत् । प्रक्षालयेदारनाले शोष्यं शुद्धिम् अवाप्नुयात्
iron:: śodhana trividhaṃ lauhacūrṇaṃ vā gomūtraiḥ ṣaḍguṇaiḥ pacet / prakṣālayedāranāle śoṣyaṃ śuddhim avāpnuyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: सुब्त्य्पेस्:: शोधन रक्तमाला हंसपादो गोजिह्वा त्रिफलामृता । गोपाली तुम्बुरुर्दन्ती तुल्यगोमूत्रपेषितम्
iron:: subtypes:: śodhana raktamālā haṃsapādo gojihvā triphalāmṛtā / gopālī tumbururdantī tulyagomūtrapeṣitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अस्मिन्मध्ये लौहपत्त्रं तप्तं तप्तं द्विसप्तधा । सेचयेत्कान्तमुण्डान्तं सर्वदोषापनुत्तये
asminmadhye lauhapattraṃ taptaṃ taptaṃ dvisaptadhā / secayetkāntamuṇḍāntaṃ sarvadoṣāpanuttaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेष्वौषधकल्पेषु लौहकल्पं प्रशस्यते । तस्मात् सर्वं प्रयत्नेन लौहमादौ विमारयेत्
sarveṣvauṣadhakalpeṣu lauhakalpaṃ praśasyate / tasmāt sarvaṃ prayatnena lauhamādau vimārayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयः पञ्चपलाद् ऊर्ध्वं यावत् पलत्रयोदशात् । आदौ मन्त्रस्ततः कर्म यथाकर्तव्यम् उच्यते
ayaḥ pañcapalād ūrdhvaṃ yāvat palatrayodaśāt / ādau mantrastataḥ karma yathākartavyam ucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: मारण हिङ्गुलस्य पलान् पञ्च नारीस्तन्येन पेषयेत् । तेन लौहस्य पत्राणि लेपयेत्पलपञ्चकम्
iron:: māraṇa hiṅgulasya palān pañca nārīstanyena peṣayet / tena lauhasya patrāṇi lepayetpalapañcakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्ध्वा गजपुटे पच्यात्कषायैस्त्रैफलैः पुनः । जम्बीरैरारनालैर्वा विंशत्यंशेन हिङ्गुलम्
ruddhvā gajapuṭe pacyātkaṣāyaistraiphalaiḥ punaḥ / jambīrairāranālairvā viṃśatyaṃśena hiṅgulam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिष्ट्वा रुद्ध्वा पुटेल्लोहं तथैवं पाचयेत्पुनः । चत्वारिंशत्पुटैर् एवं कान्तं तीक्ष्णं च मुण्डकम्
piṣṭvā ruddhvā puṭellohaṃ tathaivaṃ pācayetpunaḥ / catvāriṃśatpuṭair evaṃ kāntaṃ tīkṣṇaṃ ca muṇḍakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हो म्रियते त्रालसन्दे दत्त्वा दत्त्वा च हिङ्गुलम् । इरोन्:: मारण अर्जुनस्य त्वचा पेष्या काञ्जिकेनातिलोहिता
ho mriyate trālasande dattvā dattvā ca hiṅgulam / iron:: māraṇa arjunasya tvacā peṣyā kāñjikenātilohitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तन्मध्ये लोहचूर्णं च कांस्यपात्रे विनिक्षिपेत् । दिनैकं भावयेद्घर्मे द्रवैः पूर्यं पुनः पुनः
tanmadhye lohacūrṇaṃ ca kāṃsyapātre vinikṣipet / dinaikaṃ bhāvayedgharme dravaiḥ pūryaṃ punaḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्जुनैः सारनालैर् वा त्रिविधं मारयेदयः । इरोन्:: मारण दन्तीपत्रं द्रवं यच्च लौहचूर्णं विलोडयेत्
arjunaiḥ sāranālair vā trividhaṃ mārayedayaḥ / iron:: māraṇa dantīpatraṃ dravaṃ yacca lauhacūrṇaṃ viloḍayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिनैकं भावयेद् घर्मे द्रवं देयं पुनः पुनः । रुद्ध्वा रात्रौ पुटैः पच्याद् एभिर्द्रावैश्च भावयेत्
dinaikaṃ bhāvayed gharme dravaṃ deyaṃ punaḥ punaḥ / ruddhvā rātrau puṭaiḥ pacyād ebhirdrāvaiśca bhāvayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवमष्टदिनं कुर्यात् त्रिविधं म्रियते ह्ययः । इरोन्:: मारण चिञ्चापत्रनिभां कुर्यात्त्रिविधं लोहपत्रकम्
evamaṣṭadinaṃ kuryāt trividhaṃ mriyate hyayaḥ / iron:: māraṇa ciñcāpatranibhāṃ kuryāttrividhaṃ lohapatrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृत्पात्रस्थं क्षिपेद् घर्मे दन्त्या द्रावैः प्रपूरयेत् । पत्रं पुनः पुनस्तावद्यावज्ज्वरति वै त्वयः
mṛtpātrasthaṃ kṣiped gharme dantyā drāvaiḥ prapūrayet / patraṃ punaḥ punastāvadyāvajjvarati vai tvayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
म्रियते तीव्रघर्मेण चूर्णीकृत्य नियोजयेत् । इरोन्:: मारण कान्तं तीक्ष्णं तथा मुण्डचूर्णं मत्स्याक्षजैर् द्रवैः
mriyate tīvragharmeṇa cūrṇīkṛtya niyojayet / iron:: māraṇa kāntaṃ tīkṣṇaṃ tathā muṇḍacūrṇaṃ matsyākṣajair dravaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आतपे त्रिदिनं भाव्यं द्विदिनं चित्रकद्रवैः । त्रिकण्टकद्रवैस्त्र्यहं सहदेव्या द्रवैस्त्र्यहम्
ātape tridinaṃ bhāvyaṃ dvidinaṃ citrakadravaiḥ / trikaṇṭakadravaistryahaṃ sahadevyā dravaistryaham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोमूत्रैस्त्रिफलाक्वाथे भावयेच्च त्र्यहं त्र्यहम् । धातक्याश्च ततो मर्द्यं क्रमाद्देयं पुटं पुटम्
gomūtraistriphalākvāthe bhāvayecca tryahaṃ tryaham / dhātakyāśca tato mardyaṃ kramāddeyaṃ puṭaṃ puṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्ध्वा गजपुटेनैवं मृतं योगेषु योजयेत् । इरोन्:: मारण द्रवैः कुरण्टपत्रोत्थैः लौहचूर्णं विमर्दयेत्
ruddhvā gajapuṭenaivaṃ mṛtaṃ yogeṣu yojayet / iron:: māraṇa dravaiḥ kuraṇṭapatrotthaiḥ lauhacūrṇaṃ vimardayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिनैकमातपे तीव्रे द्रवैर्मर्द्यं त्रिकण्टकैः । वन्ध्याभृङ्गीपुनर्नवयोर् गोमूत्रैश्च दिनं पुनः
dinaikamātape tīvre dravairmardyaṃ trikaṇṭakaiḥ / vandhyābhṛṅgīpunarnavayor gomūtraiśca dinaṃ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोमूत्रैस्त्रिफला क्वाथ्या तत्कषायेण भावयेत् । त्रिसप्ताहं प्रयत्नेन दिनैकं मर्दयेत् ततः
gomūtraistriphalā kvāthyā tatkaṣāyeṇa bhāvayet / trisaptāhaṃ prayatnena dinaikaṃ mardayet tataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्ध्वा गजपुटे पञ्चादिं क्वाथेन मर्दयेत् । दिवा मर्द्यं पुटं रात्रावेकविंशतिदिनानि वै
ruddhvā gajapuṭe pañcādiṃ kvāthena mardayet / divā mardyaṃ puṭaṃ rātrāvekaviṃśatidināni vai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकविंशद्दिनेनैव म्रियते त्रिविधं ह्ययः । इरोन्:: मारण माक्षिकं च शिला ह्यम्लैर् हरिद्रा मरिचानि च
ekaviṃśaddinenaiva mriyate trividhaṃ hyayaḥ / iron:: māraṇa mākṣikaṃ ca śilā hyamlair haridrā maricāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिष्ट्वा मर्द्यं लोहपत्रं तप्तं तप्तं निषेचयेत् । सप्तधा त्रिफलाक्वाथे जलेन क्षालयेत्पुनः
piṣṭvā mardyaṃ lohapatraṃ taptaṃ taptaṃ niṣecayet / saptadhā triphalākvāthe jalena kṣālayetpunaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुट्टयेल्लोहदण्डेन पेषयेत्त्रिफलाजलैः । षोडशांशेन लोहस्य दातव्यं माक्षिकं शिला
kuṭṭayellohadaṇḍena peṣayettriphalājalaiḥ / ṣoḍaśāṃśena lohasya dātavyaṃ mākṣikaṃ śilā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अम्लेन लोडितं रुद्ध्वा गजान्धकपुटे पचेत् । निरुत्थं जायते भस्म कान्तं तीक्ष्णादिमुण्डकम्
amlena loḍitaṃ ruddhvā gajāndhakapuṭe pacet / nirutthaṃ jāyate bhasma kāntaṃ tīkṣṇādimuṇḍakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: मारण तिन्दूफलस्य मज्जाभिर्लिप्त्वा स्थाप्यातपे खरे । धारयेत् कांस्यपात्रस्थं दिनैकेन पुटत्यलम्
iron:: māraṇa tindūphalasya majjābhirliptvā sthāpyātape khare / dhārayet kāṃsyapātrasthaṃ dinaikena puṭatyalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लेप्यं पुनः पुनः कुर्यात् दिनान्तान्तं प्रलेपयेत् । त्रिफलाक्वाथसंयुक्तं दिनैकेन मृतं भवेत्
lepyaṃ punaḥ punaḥ kuryāt dināntāntaṃ pralepayet / triphalākvāthasaṃyuktaṃ dinaikena mṛtaṃ bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: मारण स्थाल्यां वा लोहपात्रे वा लौहदर्व्या विलोडयेत् । पाचयेत्त्रिफलाक्वाथे दिनैकं लोहचूर्णकम्
iron:: māraṇa sthālyāṃ vā lohapātre vā lauhadarvyā viloḍayet / pācayettriphalākvāthe dinaikaṃ lohacūrṇakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्पिण्डं त्रिफलातोयैः पिष्ट्वा रुद्ध्वा पुटे पचेत् । षोडशांशेन मूषायां निर्वातेऽहर्निशं पचेत्
tatpiṇḍaṃ triphalātoyaiḥ piṣṭvā ruddhvā puṭe pacet / ṣoḍaśāṃśena mūṣāyāṃ nirvāte'harniśaṃ pacet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं त्रिधा प्रकर्तव्यं स्थालीपाकं पुटान्तरम् । भृङ्ग्या द्रावं तालमूली हस्तिकर्णस्य मूलकम्
evaṃ tridhā prakartavyaṃ sthālīpākaṃ puṭāntaram / bhṛṅgyā drāvaṃ tālamūlī hastikarṇasya mūlakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शतावरी विदार्याश्च मूलक्वाथे च त्रैफले । पिष्ट्वा तत्पूर्ववत् स्थाल्यां पाच्यं पेष्यं पुटे त्रिधा
śatāvarī vidāryāśca mūlakvāthe ca traiphale / piṣṭvā tatpūrvavat sthālyāṃ pācyaṃ peṣyaṃ puṭe tridhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततः पुनर्नवातोयैर् दशमूलकषायकैः । बृहत्याश्च कषायैर्वा बीजपूरस्य तोयतः
tataḥ punarnavātoyair daśamūlakaṣāyakaiḥ / bṛhatyāśca kaṣāyairvā bījapūrasya toyataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मबीजस् तथाशिग्रुक्वाथे गोपयसापि वा । प्रत्येकेन प्रपेष्यादौ पूर्वगर्भपुटे पचेत्
brahmabījas tathāśigrukvāthe gopayasāpi vā / pratyekena prapeṣyādau pūrvagarbhapuṭe pacet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भावयेत्तु द्रवेनैव पुटान्ते याममात्रकम् । प्रत्येकेन क्रमादेवं पिष्ट्वा पुटैश्च भावयेत्
bhāvayettu dravenaiva puṭānte yāmamātrakam / pratyekena kramādevaṃ piṣṭvā puṭaiśca bhāvayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
म्रियते नात्र संदेहः कान्तं तीक्ष्णं च मुण्डकम् । सर्वम् एतन्मृतं लौहं ध्मातव्यं मित्रपञ्चकैः । यद्येवं स्यान्निरुत्थानं सेव्यं वारितरं भवेत्
mriyate nātra saṃdehaḥ kāntaṃ tīkṣṇaṃ ca muṇḍakam / sarvam etanmṛtaṃ lauhaṃ dhmātavyaṃ mitrapañcakaiḥ / yadyevaṃ syānnirutthānaṃ sevyaṃ vāritaraṃ bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: मारण मध्वाज्यं मृतं लौहं च सरूप्यं संपुटे क्षिपेत् । रुद्ध्वा दभायं तु संग्राह्यं रूप्यं च पूर्वमानकम्
iron:: māraṇa madhvājyaṃ mṛtaṃ lauhaṃ ca sarūpyaṃ saṃpuṭe kṣipet / ruddhvā dabhāyaṃ tu saṃgrāhyaṃ rūpyaṃ ca pūrvamānakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदा लौहं मृतं विद्यादमृतं मारयेत् पुनः
tadā lauhaṃ mṛtaṃ vidyādamṛtaṃ mārayet punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: मारण:: निरुत्थ गन्धकं तु मृतं लौहं तुल्यं खल्वे विमर्दयेत् । दिनैकं कन्यकाद्रावै रुद्ध्वा गजपुटे पचेत्
iron:: māraṇa:: niruttha gandhakaṃ tu mṛtaṃ lauhaṃ tulyaṃ khalve vimardayet / dinaikaṃ kanyakādrāvai ruddhvā gajapuṭe pacet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्येवं सर्वलोहानां कर्तव्योऽयं निरुत्थितः
ityevaṃ sarvalohānāṃ kartavyo'yaṃ nirutthitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: मारण:: वारितर शुद्धसूतं द्विधा गन्धं कृत्वा खल्वे तु कज्जलीम् । द्वयोः समं लौहचूर्णं मर्दयेत्कन्यकाद्रवैः
iron:: māraṇa:: vāritara śuddhasūtaṃ dvidhā gandhaṃ kṛtvā khalve tu kajjalīm / dvayoḥ samaṃ lauhacūrṇaṃ mardayetkanyakādravaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यामद्वयात्समुद्धृत्य तद्गोलं ताम्रपात्रके । आच्छाद्यैरण्डपत्रैश्च यामार्द्धेणोष्णतां व्रजेत्
yāmadvayātsamuddhṛtya tadgolaṃ tāmrapātrake / ācchādyairaṇḍapatraiśca yāmārddheṇoṣṇatāṃ vrajet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धान्यराशौ न्यसेत् पश्चात् त्रिदिनान्ते समुद्धरेत् । सम्पिष्य गालयेद् वस्त्रे सद्यो वारितरं भवेत्
dhānyarāśau nyaset paścāt tridinānte samuddharet / sampiṣya gālayed vastre sadyo vāritaraṃ bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तं तीक्ष्णं तथा मुण्डं निरुत्थं जायते मृतम् । स्वर्णादीन् मारयेदेवं चूर्णीकृत्य तु लोहवत्
kāntaṃ tīkṣṇaṃ tathā muṇḍaṃ nirutthaṃ jāyate mṛtam / svarṇādīn mārayedevaṃ cūrṇīkṛtya tu lohavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सिद्धयोगमिदं ख्यातं सिद्धानां सम्मुखागतम् । इरोन्:: मृत:: मेदिच्। उसे अन्नभूतम् आयसाद्यं सर्वरोगज्वरापहम्
siddhayogamidaṃ khyātaṃ siddhānāṃ sammukhāgatam / iron:: mṛta:: medic. use annabhūtam āyasādyaṃ sarvarogajvarāpaham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिफलारससंयुक्तं सर्वरोगेषु योजयेत्
triphalārasasaṃyuktaṃ sarvarogeṣu yojayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृतानि लौहानि वशीभवन्ति । निघ्नन्ति युक्त्या ह्यखिलामयानि । अभ्यासयोगाद् दृढयोगसिद्धम् । कुर्वन्ति रुङ्मृत्युजराविनाशम्
mṛtāni lauhāni vaśībhavanti / nighnanti yuktyā hyakhilāmayāni / abhyāsayogād dṛḍhayogasiddham / kurvanti ruṅmṛtyujarāvināśam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरोन्:: मृत:: अमृतीकरण तोयाष्टभागशेषेन त्रिफलापलपञ्चकम् । घृतं क्वाथस्य तुल्यं स्याच्चूर्णं तुल्यं मृतायसम्
iron:: mṛta:: amṛtīkaraṇa toyāṣṭabhāgaśeṣena triphalāpalapañcakam / ghṛtaṃ kvāthasya tulyaṃ syāccūrṇaṃ tulyaṃ mṛtāyasam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पाचयेत् ताम्रपात्रे च लौहदर्व्या विचालयेत् । मृद्वग्निना पचेत्तावद् यावज्जीर्यति गन्धकम्
pācayet tāmrapātre ca lauhadarvyā vicālayet / mṛdvagninā pacettāvad yāvajjīryati gandhakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लौहतुल्या शिवा योज्या सुपक्वेनैवावतारयेत् । योगवाहमिदं ख्यातं मृतं लोहं महामृतम्
lauhatulyā śivā yojyā supakvenaivāvatārayet / yogavāhamidaṃ khyātaṃ mṛtaṃ lohaṃ mahāmṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं कान्तस्य तीक्ष्णस्य मुण्डस्यापि विधिः स्मृतः । इरोन्:: मृत:: अमृतीकरण गुडस्य कुडवे पक्वं लौहभस्म पलान्वितम्
evaṃ kāntasya tīkṣṇasya muṇḍasyāpi vidhiḥ smṛtaḥ / iron:: mṛta:: amṛtīkaraṇa guḍasya kuḍave pakvaṃ lauhabhasma palānvitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कोलप्रमाणं रोगेषु तच्च योगेन योजयेत् । घृतं तुल्यं मृतं लोहं लोहपात्रगतं पचेत्
kolapramāṇaṃ rogeṣu tacca yogena yojayet / ghṛtaṃ tulyaṃ mṛtaṃ lohaṃ lohapātragataṃ pacet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीर्णे घृतं समादाय योगवाहेषु योजयेत्
jīrṇe ghṛtaṃ samādāya yogavāheṣu yojayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ अमृतेन भक्ष्याय नमः अनेन मनुना लौहं भक्षयेत् । इरोन्:: मृत:: मेदिच्। प्रोपेर्तिएस् आयुर्वीर्यं बलं दत्ते पाण्डुमेहादिकुष्ठनुत् । आमवातहरं लौहं वलीपलितनाशनम्
oṃ amṛtena bhakṣyāya namaḥ anena manunā lauhaṃ bhakṣayet / iron:: mṛta:: medic. properties āyurvīryaṃ balaṃ datte pāṇḍumehādikuṣṭhanut / āmavātaharaṃ lauhaṃ valīpalitanāśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपलोह:: शोधन त्रिक्षारं पञ्चलवणं सप्तधाम्लेन मर्दयेत् । कांस्यारघोषपत्राणि तिलकल्केन लेपयेत्
upaloha:: śodhana trikṣāraṃ pañcalavaṇaṃ saptadhāmlena mardayet / kāṃsyāraghoṣapatrāṇi tilakalkena lepayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्ध्वा गजपुटे पच्याच्छुद्धिमायाति नान्यथा । उपलोह:: मारण ताम्रवन्मारयेत् तेषां कृत्वा सर्वत्र योजयेत्
ruddhvā gajapuṭe pacyācchuddhimāyāti nānyathā / upaloha:: māraṇa tāmravanmārayet teṣāṃ kṛtvā sarvatra yojayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रोन्ज़े:: मेदिच्। प्रोपेर्तिएस् कांस्यं कषायमुष्णं च लघु रूक्षं च तिक्तकम् । कफपित्तरुजं हन्ति हृद्देहायुष्यवर्धनम्
bronze:: medic. properties kāṃsyaṃ kaṣāyamuṣṇaṃ ca laghu rūkṣaṃ ca tiktakam / kaphapittarujaṃ hanti hṛddehāyuṣyavardhanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रस्स्:: मेदिच्। प्रोपेर्तिएस् रीतिका च गलं रूक्षम् अतिक्तलवणं सरम् । शोधनं सर्वरोगघ्नं बलवीर्यायुष्यवर्द्धनम्
brass:: medic. properties rītikā ca galaṃ rūkṣam atiktalavaṇaṃ saram / śodhanaṃ sarvarogaghnaṃ balavīryāyuṣyavarddhanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मण्डूर:: प्रोदुच्तिओन् अल्पाङ्गारे धमेत् किट्टं लौहजं च गवां जलैः । सेचयेदक्षपत्रैश्च सप्तवारं पुनः पुनः
maṇḍūra:: production alpāṅgāre dhamet kiṭṭaṃ lauhajaṃ ca gavāṃ jalaiḥ / secayedakṣapatraiśca saptavāraṃ punaḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मण्डूरोऽयं समाख्यातः शुद्धं श्लक्ष्णं नियोजयेत् । किट्टाच्छतगुणं मुण्डं मुण्डात्तीक्ष्णं शताधिकम्
maṇḍūro'yaṃ samākhyātaḥ śuddhaṃ ślakṣṇaṃ niyojayet / kiṭṭācchataguṇaṃ muṇḍaṃ muṇḍāttīkṣṇaṃ śatādhikam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तीक्ष्णाल्लक्षगुणं कान्तं भक्षणात्कुरुते गुणम् । तस्मात् कान्तं सदा सेव्यं जरामृत्युहरं परम्
tīkṣṇāllakṣaguṇaṃ kāntaṃ bhakṣaṇātkurute guṇam / tasmāt kāntaṃ sadā sevyaṃ jarāmṛtyuharaṃ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.