Library·Nityanathasiddha: Rasaratnakara·2·2.3
दिव्ययोगगुटिकारसायनं क्रामणेन रहितं न सिध्यति । शीघ्रसिद्धिकरमेव सेव्यतां क्रामणार्थम् अनुपानमत्र वै
divyayogaguṭikārasāyanaṃ krāmaṇena rahitaṃ na sidhyati / śīghrasiddhikarameva sevyatāṃ krāmaṇārtham anupānamatra vai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काकतुम्बी काकमाची निर्गुण्डी च कुमारिका । गोजिह्वा सैन्धवं गुञ्जा ह्य् आर्द्रकं च समं समम्
kākatumbī kākamācī nirguṇḍī ca kumārikā / gojihvā saindhavaṃ guñjā hy ārdrakaṃ ca samaṃ samam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिष्ट्वा तेन प्रलेप्तव्या मूषा सर्वाङ्गुलावधि । पारदं व्योमसत्त्वं च कान्तं तीक्ष्णं च मुण्डकम्
piṣṭvā tena praleptavyā mūṣā sarvāṅgulāvadhi / pāradaṃ vyomasattvaṃ ca kāntaṃ tīkṣṇaṃ ca muṇḍakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताप्यसत्त्वं च तुल्यांशं सर्वं संचूर्ण्य मर्दयेत् । दिनं जम्बीरजैर्द्रावैस्तन्मूषायां विनिक्षिपेत्
tāpyasattvaṃ ca tulyāṃśaṃ sarvaṃ saṃcūrṇya mardayet / dinaṃ jambīrajairdrāvaistanmūṣāyāṃ vinikṣipet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आच्छाद्यालेप्य कल्केन चान्धयित्वा विशोषयेत् । करीषाग्नौ दिवारात्रं पुटे पक्त्वा समुद्धरेत्
ācchādyālepya kalkena cāndhayitvā viśoṣayet / karīṣāgnau divārātraṃ puṭe paktvā samuddharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनः प्रलिप्तमूषायां क्षिप्त्वा रुद्ध्वा पुटेत् ततः । इत्येवं दशमूषासु प्रलिप्तासु विपाचयेत्
punaḥ praliptamūṣāyāṃ kṣiptvā ruddhvā puṭet tataḥ / ityevaṃ daśamūṣāsu praliptāsu vipācayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जायते गुटिका दिव्या मृतसंजीवनी परा । वक्त्रे शिरसि कण्ठे वा कर्णे वा धारिता करे
jāyate guṭikā divyā mṛtasaṃjīvanī parā / vaktre śirasi kaṇṭhe vā karṇe vā dhāritā kare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हेम्ना सुवेष्टिता सम्यग्वयःस्तम्भकरी परा । वलीपलितकालाग्निमृत्युशङ्काविनाशनी
hemnā suveṣṭitā samyagvayaḥstambhakarī parā / valīpalitakālāgnimṛtyuśaṅkāvināśanī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षमात्रान् न संदेहो जीवेद् वर्षशतत्रयम् । शुद्धपलैकं तु गवां क्षीरैः पिबेत्सदा
varṣamātrān na saṃdeho jīved varṣaśatatrayam / śuddhapalaikaṃ tu gavāṃ kṣīraiḥ pibetsadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनेन त्व् अनुपानेन देहे संक्रमते रसः । समुखं पारदं कान्तं मुण्डलोहाभ्रसत्त्वकम्
anena tv anupānena dehe saṃkramate rasaḥ / samukhaṃ pāradaṃ kāntaṃ muṇḍalohābhrasattvakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्त्वं मृतं वज्रं सर्वं जम्बीरजैर् द्रवैः । सप्ताहं मर्दयेत् तुल्यं कृत्वा गोलं समुद्धरेत्
tattvaṃ mṛtaṃ vajraṃ sarvaṃ jambīrajair dravaiḥ / saptāhaṃ mardayet tulyaṃ kṛtvā golaṃ samuddharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निर्गुण्डी सैन्धवं क्षौद्रं गोजिह्वा काकतुण्डिका । पिष्ट्वा तु लेपयेद्गोलं सर्वतो ऽङ्गुलमात्रकम्
nirguṇḍī saindhavaṃ kṣaudraṃ gojihvā kākatuṇḍikā / piṣṭvā tu lepayedgolaṃ sarvato 'ṅgulamātrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तं रुद्ध्वा वज्रमूषायां पचेद्यामं तु भूधरे । लिप्त्वा रुद्ध्वा पुनः पाच्यमित्येवं पक्षमात्रकम्
taṃ ruddhvā vajramūṣāyāṃ pacedyāmaṃ tu bhūdhare / liptvā ruddhvā punaḥ pācyamityevaṃ pakṣamātrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यवचिञ्चापलाशोत्थराजीकार्पासबीजकैः । सुपिष्टैर् लेपयेन्मूषां तन्मध्ये पूर्वगोलकम्
yavaciñcāpalāśottharājīkārpāsabījakaiḥ / supiṣṭair lepayenmūṣāṃ tanmadhye pūrvagolakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
टङ्कणं श्वेतकाचं च दत्त्वा पृष्ठे निरुध्य च । खदिराङ्गारयोगेन धमेद् यावद् द्रुतं भवेत्
ṭaṅkaṇaṃ śvetakācaṃ ca dattvā pṛṣṭhe nirudhya ca / khadirāṅgārayogena dhamed yāvad drutaṃ bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततस्तं विडलिप्तायां मूषायां च निवेशयेत् । तत्तुल्यं दापयेत्स्वर्णं जयेत्तं धमन् धमन्
tatastaṃ viḍaliptāyāṃ mūṣāyāṃ ca niveśayet / tattulyaṃ dāpayetsvarṇaṃ jayettaṃ dhaman dhaman
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीर्णे स्वर्णे समुद्धृत्य तप्तखल्वे विमर्दयेत् । त्र्यहं दिव्यौषधिद्रावैर् वज्रमूषान्धितं धमेत्
jīrṇe svarṇe samuddhṛtya taptakhalve vimardayet / tryahaṃ divyauṣadhidrāvair vajramūṣāndhitaṃ dhamet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जायते गुटिका दिव्या नाम्ना वज्रेश्वरी परा । वक्त्रस्था सा जरां मृत्युं हन्ति संवत्सरात्किल
jāyate guṭikā divyā nāmnā vajreśvarī parā / vaktrasthā sā jarāṃ mṛtyuṃ hanti saṃvatsarātkila
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शस्त्रस्तम्भं च कुरुते ब्रह्मायुर् यच्छति ध्रुवम् । कृष्णाष्टम्यां समादाय सहदेवीं सु चूर्णयेत्
śastrastambhaṃ ca kurute brahmāyur yacchati dhruvam / kṛṣṇāṣṭamyāṃ samādāya sahadevīṃ su cūrṇayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्षैकां भक्षयेद् आज्यैरनु स्यात् क्रामेण हितम् । आरक्तं मेघनादं तु तथा पाषाणभेदकम्
karṣaikāṃ bhakṣayed ājyairanu syāt krāmeṇa hitam / āraktaṃ meghanādaṃ tu tathā pāṣāṇabhedakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्त्रीस्तन्यसहितं पिष्ट्वा तेन मूषां प्रलेपयेत् । भगैकं मृतवज्रस्य स्वर्णचूर्णस्य षोडश
strīstanyasahitaṃ piṣṭvā tena mūṣāṃ pralepayet / bhagaikaṃ mṛtavajrasya svarṇacūrṇasya ṣoḍaśa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षिप्त्वा तस्यां निरुध्याथ याममात्रं दृढं धमेत् । उद्धृत्य निक्षिपेत्खल्वे शुद्धसूतं च तत्समम्
kṣiptvā tasyāṃ nirudhyātha yāmamātraṃ dṛḍhaṃ dhamet / uddhṛtya nikṣipetkhalve śuddhasūtaṃ ca tatsamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मर्दयेच् चार्द्रकद्रावैर् यावद्भवति गोलकः । चण्डालीकन्दमादाय स्त्रीस्तन्येन सु पेषयेत्
mardayec cārdrakadrāvair yāvadbhavati golakaḥ / caṇḍālīkandamādāya strīstanyena su peṣayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनेन गोलकं लिप्त्वा वज्रमूषायां निरोधयेत् । पक्त्वा गजपुटे ग्राह्या गुटिका वज्रसुन्दरी
anena golakaṃ liptvā vajramūṣāyāṃ nirodhayet / paktvā gajapuṭe grāhyā guṭikā vajrasundarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षैकं धारयेद्वक्त्रे जीवेद्ब्रह्मदिनत्रयम् । ब्रह्मवृक्षस्य त्वक्चूर्णं क्षीरैर्नित्यं पलं पिबेत्
varṣaikaṃ dhārayedvaktre jīvedbrahmadinatrayam / brahmavṛkṣasya tvakcūrṇaṃ kṣīrairnityaṃ palaṃ pibet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्रामणं ह्य् अनुपानं स्यात् साधकस्यातिसिद्धिदम् । तदुद्भवमलैर् लिप्तं ताम्रं तु धमनेन हि
krāmaṇaṃ hy anupānaṃ syāt sādhakasyātisiddhidam / tadudbhavamalair liptaṃ tāmraṃ tu dhamanena hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जायते कनकं दिव्यं सत्यं शंकरभाषितम् । समुखस्य रसेन्द्रस्य पूर्ववत्काञ्चनं समम्
jāyate kanakaṃ divyaṃ satyaṃ śaṃkarabhāṣitam / samukhasya rasendrasya pūrvavatkāñcanaṃ samam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जारयेद् विडयोगेन ततो मर्द्यं दिनत्रयम् । दिव्यौषधैः सगोमूत्रैर् वज्रमूषान्धितं धमेत्
jārayed viḍayogena tato mardyaṃ dinatrayam / divyauṣadhaiḥ sagomūtrair vajramūṣāndhitaṃ dhamet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद्धृत्य धारयेद्वक्त्रे गुटिका हेमसुन्दरी । पलार्धं गन्धकं चाज्यैर् द्विगुणैर् लेहयेदनु
uddhṛtya dhārayedvaktre guṭikā hemasundarī / palārdhaṃ gandhakaṃ cājyair dviguṇair lehayedanu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षैकेन जरां हन्ति जीवेद् आचन्द्रतारकम् । शुद्धसूतं मृतं वज्रं व्योमसत्त्वं सहाटकम्
varṣaikena jarāṃ hanti jīved ācandratārakam / śuddhasūtaṃ mṛtaṃ vajraṃ vyomasattvaṃ sahāṭakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अम्लवर्गे समं सर्वं मर्दयेद् दिवसत्रयम् । तद्गोलकं दृढं कृत्वा छायायां शोषयेत्ततः
amlavarge samaṃ sarvaṃ mardayed divasatrayam / tadgolakaṃ dṛḍhaṃ kṛtvā chāyāyāṃ śoṣayettataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मकार्पासबीजानि राजिका यवचिञ्चिका । वन्ध्या सर्वं समं पिष्ट्वा पूर्वगोलं प्रलेपयेत्
brahmakārpāsabījāni rājikā yavaciñcikā / vandhyā sarvaṃ samaṃ piṣṭvā pūrvagolaṃ pralepayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्ध्वा गजपुटे पच्यात् समुद्धृत्याथ लेपयेत् । रुद्ध्वा मूषायां धमेद्गाढं गुटिका वज्रखेचरी
ruddhvā gajapuṭe pacyāt samuddhṛtyātha lepayet / ruddhvā mūṣāyāṃ dhamedgāḍhaṃ guṭikā vajrakhecarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जायते धारिता वक्त्रे वत्सरान् मृत्युनाशिनी । भूतारवटचूर्णं तु पलैकं सितया युतम्
jāyate dhāritā vaktre vatsarān mṛtyunāśinī / bhūtāravaṭacūrṇaṃ tu palaikaṃ sitayā yutam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भक्षयेत् क्रामणार्थं तु ब्रह्मायुर्जायते नरः । कार्पास्याः काकमाच्याश्च कन्यायाश्च दलद्रवैः
bhakṣayet krāmaṇārthaṃ tu brahmāyurjāyate naraḥ / kārpāsyāḥ kākamācyāśca kanyāyāśca daladravaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुद्धसूतं दिनं मर्द्यं क्षाल्यम् अम्लैः समुद्धरेत् । तद्रसं निष्कचत्वारि निष्कार्धं ताम्रचूर्णकम्
śuddhasūtaṃ dinaṃ mardyaṃ kṣālyam amlaiḥ samuddharet / tadrasaṃ niṣkacatvāri niṣkārdhaṃ tāmracūrṇakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पादोननिष्कमभ्रोत्थं सत्त्वं पादं च हाटकम् । हेमतुल्यं मुण्डचूर्णं सर्वमम्लैर्विमर्दयेत्
pādonaniṣkamabhrotthaṃ sattvaṃ pādaṃ ca hāṭakam / hematulyaṃ muṇḍacūrṇaṃ sarvamamlairvimardayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिनान्ते गोलकं कृत्वा जम्बीरस्योदरे क्षिपेत् । त्रिदिनं दोलकायन्त्रे पाचयेत् सारनालके
dinānte golakaṃ kṛtvā jambīrasyodare kṣipet / tridinaṃ dolakāyantre pācayet sāranālake
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद्धृत्य धारयेद्वक्त्रे गुटिका व्योमसुन्दरी । वर्षमात्राज् जरां हन्ति जीवेद्ब्रह्मदिनं नरः
uddhṛtya dhārayedvaktre guṭikā vyomasundarī / varṣamātrāj jarāṃ hanti jīvedbrahmadinaṃ naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्रमूलस्य चूर्णं तु सक्षौद्रं कान्तपात्रके । आलोड्य भक्षयेत् कर्षमनु स्यात्क्रामणे हितम्
citramūlasya cūrṇaṃ tu sakṣaudraṃ kāntapātrake / āloḍya bhakṣayet karṣamanu syātkrāmaṇe hitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निष्कमेकं स्वर्णपत्त्रं त्रिनिष्कं शुद्धपारदम् । जम्बीरशरपुङ्खोत्थद्रवैर् मर्द्यं दिनावधि
niṣkamekaṃ svarṇapattraṃ triniṣkaṃ śuddhapāradam / jambīraśarapuṅkhotthadravair mardyaṃ dināvadhi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्गोलं बन्धयेद्वस्त्रे पचेद् गोक्षीरपूरिते । दोलायन्त्रे दिवारात्रं गुटिका हाटकेश्वरी
tadgolaṃ bandhayedvastre paced gokṣīrapūrite / dolāyantre divārātraṃ guṭikā hāṭakeśvarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जायते धारिता वक्त्रे जरामृत्युविनाशिनी । वर्षमात्रान् न संदेहो जीवेद्वर्षायुतं नरः
jāyate dhāritā vaktre jarāmṛtyuvināśinī / varṣamātrān na saṃdeho jīvedvarṣāyutaṃ naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिनैकं त्रिफलाचूर्णं क्वाथैः खदिरबीजकैः । भावितं मधुसर्पिर्भ्यां पलैकं क्रामकं लिहेत्
dinaikaṃ triphalācūrṇaṃ kvāthaiḥ khadirabījakaiḥ / bhāvitaṃ madhusarpirbhyāṃ palaikaṃ krāmakaṃ lihet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रसनिष्कत्रयं शुद्धं निष्कैकं ताम्रचूर्णकम् । चिञ्चाफलाम्लतक्राभ्यां खल्वे मर्द्यं दिनावधि
rasaniṣkatrayaṃ śuddhaṃ niṣkaikaṃ tāmracūrṇakam / ciñcāphalāmlatakrābhyāṃ khalve mardyaṃ dināvadhi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्गोलं बन्धयेद् वस्रैस् तक्रचिञ्चाम्लपूरिते । दोलायन्त्रे दिनं पच्याद्गुटिकार्कप्रभावती
tadgolaṃ bandhayed vasrais takraciñcāmlapūrite / dolāyantre dinaṃ pacyādguṭikārkaprabhāvatī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षैकं धारयेद्वक्त्रे सूर्यतुल्यो भवेन् नरः । पालाशबीजजं तैलं गोक्षीरैः कर्षमात्रकम्
varṣaikaṃ dhārayedvaktre sūryatulyo bhaven naraḥ / pālāśabījajaṃ tailaṃ gokṣīraiḥ karṣamātrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्रामकं ह्य् अनुपानं स्याज् जरामृत्युहरं परम् । स्वर्णमेकं कान्तमेकं पञ्चतारं द्विपारदम्
krāmakaṃ hy anupānaṃ syāj jarāmṛtyuharaṃ param / svarṇamekaṃ kāntamekaṃ pañcatāraṃ dvipāradam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिभागं व्योमसत्त्वं स्यात् षड्भागं शुल्बचूर्णकम् । सर्वमेतत्कृतं सूक्ष्मं तप्तखल्वे दिनत्रयम्
tribhāgaṃ vyomasattvaṃ syāt ṣaḍbhāgaṃ śulbacūrṇakam / sarvametatkṛtaṃ sūkṣmaṃ taptakhalve dinatrayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मर्दयेदम्लवर्गेण दोलायन्त्रे सकाञ्जिके । तद्गोलं त्रिदिनं पच्याद्गुटिका सुरसुन्दरी
mardayedamlavargeṇa dolāyantre sakāñjike / tadgolaṃ tridinaṃ pacyādguṭikā surasundarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जायते धारिता वक्त्रे वर्षान्मृत्युजरापहा । भूतारवटमूलं च कर्षं क्षीरैः पिबेदनु
jāyate dhāritā vaktre varṣānmṛtyujarāpahā / bhūtāravaṭamūlaṃ ca karṣaṃ kṣīraiḥ pibedanu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वर्णतारार्कमुण्डं च वङ्गसीसाभ्रसत्त्वकम् । एतत्सर्वं समं चूर्णं चूर्णांशं मृतवज्रकम्
svarṇatārārkamuṇḍaṃ ca vaṅgasīsābhrasattvakam / etatsarvaṃ samaṃ cūrṇaṃ cūrṇāṃśaṃ mṛtavajrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वतुल्यं शुद्धसूतं सर्वं दिव्यौषधिद्रवैः । मर्दयेद् दिनमेकं तु वज्रमूषान्धितं धमेत्
sarvatulyaṃ śuddhasūtaṃ sarvaṃ divyauṣadhidravaiḥ / mardayed dinamekaṃ tu vajramūṣāndhitaṃ dhamet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुटिका वज्रतुण्डेयं जायते धारिता मुखे । जरामृत्युं शस्त्रसंघं नाशयेद्वत्सरात्किल
guṭikā vajratuṇḍeyaṃ jāyate dhāritā mukhe / jarāmṛtyuṃ śastrasaṃghaṃ nāśayedvatsarātkila
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वज्रकायो महावीरो जीवेद्वर्षशतत्रयम् । कुमार्याः स्वरसं ग्राह्यं गुडेन सह लोडयेत्
vajrakāyo mahāvīro jīvedvarṣaśatatrayam / kumāryāḥ svarasaṃ grāhyaṃ guḍena saha loḍayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पलैकं क्रामकं लेह्यमनुपानं सदैव हि । स्वर्णचूर्णं तु भागैकं त्रिभागं शुद्धपारदम्
palaikaṃ krāmakaṃ lehyamanupānaṃ sadaiva hi / svarṇacūrṇaṃ tu bhāgaikaṃ tribhāgaṃ śuddhapāradam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पादभागं मृतं वज्रं तत्सर्वं क्षीरकन्दजैः । द्रवैश्च देवदाल्युत्थैस्तप्तखल्वे दिनावधि
pādabhāgaṃ mṛtaṃ vajraṃ tatsarvaṃ kṣīrakandajaiḥ / dravaiśca devadālyutthaistaptakhalve dināvadhi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मर्दयेत् कान्तचूर्णं च वज्रतुल्यं क्षिपेच् च वै । वज्रमूषान्धितं धाम्यं गुटिका कामसुन्दरी
mardayet kāntacūrṇaṃ ca vajratulyaṃ kṣipec ca vai / vajramūṣāndhitaṃ dhāmyaṃ guṭikā kāmasundarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जायते धारिता वक्त्रे वर्षान्मृत्युजरापहा । निष्कत्रयं ब्रह्मतैलं गवां क्षीरं पलद्वयम्
jāyate dhāritā vaktre varṣānmṛtyujarāpahā / niṣkatrayaṃ brahmatailaṃ gavāṃ kṣīraṃ paladvayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मिश्रितं पाययेच् चानु लक्षायुर्जायते नरः । लोहपात्रे द्रुते गन्धे पादांशं पारदं क्षिपेत्
miśritaṃ pāyayec cānu lakṣāyurjāyate naraḥ / lohapātre drute gandhe pādāṃśaṃ pāradaṃ kṣipet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किंचिच् चाल्यं तु काष्ठेन मुहूर्ताद् अवतारयेत् । शतावरी क्षीरकन्दो वज्रवल्लीन्द्रवारुणी
kiṃcic cālyaṃ tu kāṣṭhena muhūrtād avatārayet / śatāvarī kṣīrakando vajravallīndravāruṇī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पाठा पुनर्नवा चिञ्चा लाङ्गली सुरदालिका । एतासां वस्त्रपूतैश्च द्रवैर्मर्द्यं दिनत्रयम्
pāṭhā punarnavā ciñcā lāṅgalī suradālikā / etāsāṃ vastrapūtaiśca dravairmardyaṃ dinatrayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिन् पात्रे लोहमुष्ट्या छायाशुष्कं वटीकृतम् । लोहसम्पुटगं रुद्ध्वा संधिं मृल्लवणैर् दृढम्
tasmin pātre lohamuṣṭyā chāyāśuṣkaṃ vaṭīkṛtam / lohasampuṭagaṃ ruddhvā saṃdhiṃ mṛllavaṇair dṛḍham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तं धमेत् खदिराङ्गारे यावदारक्तमुद्धरेत् । उत्खन्योत्खन्य तन्मध्याद् उद्धरेत् तद्रसं पुनः
taṃ dhamet khadirāṅgāre yāvadāraktamuddharet / utkhanyotkhanya tanmadhyād uddharet tadrasaṃ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काचटङ्कणसंयुक्तं मूषायां चान्धितं पचेत् । गान्धारीगुटिका सिद्धा वर्षं वक्त्रे स्थिता सदा
kācaṭaṅkaṇasaṃyuktaṃ mūṣāyāṃ cāndhitaṃ pacet / gāndhārīguṭikā siddhā varṣaṃ vaktre sthitā sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काकतुण्डीबीजतैलं कर्षैकं नस्यमाचरेत् । क्रामकं ह्य् अनुपानं स्याज् जीवेद्वर्षसहस्रकम्
kākatuṇḍībījatailaṃ karṣaikaṃ nasyamācaret / krāmakaṃ hy anupānaṃ syāj jīvedvarṣasahasrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुद्धसूतसमं गन्धं मर्दनात् कज्जलीकृतम् । तत् ताम्रसम्पुटे रुद्ध्वा लवणेन मृदा दृढम्
śuddhasūtasamaṃ gandhaṃ mardanāt kajjalīkṛtam / tat tāmrasampuṭe ruddhvā lavaṇena mṛdā dṛḍham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुष्कं दीपाग्निना पच्याद् यामैकं भस्मयन्त्रके
śuṣkaṃ dīpāgninā pacyād yāmaikaṃ bhasmayantrake
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सम्पुटस्योर्ध्वलग्नं तत्समुद्धृत्याथ मर्दयेत् । तुल्यपारदसंयुक्तं पूर्ववत्सम्पुटे पचेत्
sampuṭasyordhvalagnaṃ tatsamuddhṛtyātha mardayet / tulyapāradasaṃyuktaṃ pūrvavatsampuṭe pacet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद्धृत्य तुल्यसूतेन संयुक्तं मर्दितं पचेत् । इत्येवं सप्तधा कुर्यात्पुनः पारदटङ्कणम्
uddhṛtya tulyasūtena saṃyuktaṃ marditaṃ pacet / ityevaṃ saptadhā kuryātpunaḥ pāradaṭaṅkaṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तुल्यं तुल्यं क्षिपेत् तस्मिन् दिनं सर्वं विमर्दयेत् । वज्रमूषागतं रुद्ध्वा ध्माते खोटो भवेद्रसः
tulyaṃ tulyaṃ kṣipet tasmin dinaṃ sarvaṃ vimardayet / vajramūṣāgataṃ ruddhvā dhmāte khoṭo bhavedrasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मार्तण्डी गुटिका ह्य् एषा वर्षैकं यस्य वक्त्रगा । वलीपलितमुक्तो ऽसौ जीवेदाचन्द्रतारकम्
mārtaṇḍī guṭikā hy eṣā varṣaikaṃ yasya vaktragā / valīpalitamukto 'sau jīvedācandratārakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पलाशबीजजं तैलं पलैकं क्षीरतुल्यकम् । क्रामणं प्रपिबेन् नित्यं तत्क्षणान् मूर्छितो भवेत्
palāśabījajaṃ tailaṃ palaikaṃ kṣīratulyakam / krāmaṇaṃ prapiben nityaṃ tatkṣaṇān mūrchito bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य वक्त्रे गवां क्षीरं स्तोकं स्तोकं निषेचयेत् । प्रबुद्धे क्षीरमन्नं स्याद्भोजने परमं हितम्
tasya vaktre gavāṃ kṣīraṃ stokaṃ stokaṃ niṣecayet / prabuddhe kṣīramannaṃ syādbhojane paramaṃ hitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य मूत्रपुरीषाभ्यां ताम्रं भवति काञ्चनम् । वायुवेगो महासिद्धश् छिद्रां पश्यति मेदिनीम्
tasya mūtrapurīṣābhyāṃ tāmraṃ bhavati kāñcanam / vāyuvego mahāsiddhaś chidrāṃ paśyati medinīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काकमाच्यमृताद्रावैः पारदं तालकं समम् । मर्दयेद् दिनमेकं तु कृत्वा गोलं विशोषयेत्
kākamācyamṛtādrāvaiḥ pāradaṃ tālakaṃ samam / mardayed dinamekaṃ tu kṛtvā golaṃ viśoṣayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निक्षिपेद् वज्रमूषायामाच्छाद्य लोहपर्पटैः । रुद्ध्वा संधिं धमेद्गाढं खोटबद्धो भवेद्रसः
nikṣiped vajramūṣāyāmācchādya lohaparpaṭaiḥ / ruddhvā saṃdhiṃ dhamedgāḍhaṃ khoṭabaddho bhavedrasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लोहपर्पटकं दत्त्वा तद्वद् धाम्यं त्रिधा पुनः । वर्षैकं धारयेद्वक्त्रे गुटिका तारकेश्वरी
lohaparpaṭakaṃ dattvā tadvad dhāmyaṃ tridhā punaḥ / varṣaikaṃ dhārayedvaktre guṭikā tārakeśvarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाकुचीबीजकर्षैकं गवां क्षीरैः पिबेदनु । व्योमसत्त्वं मृतं वज्रं स्वर्णतारार्कमुण्डकम्
vākucībījakarṣaikaṃ gavāṃ kṣīraiḥ pibedanu / vyomasattvaṃ mṛtaṃ vajraṃ svarṇatārārkamuṇḍakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तीक्ष्णं कान्तं तालकं च शुद्धं कृत्वा विमिश्रयेत् । सूक्ष्मचूर्णं समं सर्वं चूर्णांशं शुद्धपारदम्
tīkṣṇaṃ kāntaṃ tālakaṃ ca śuddhaṃ kṛtvā vimiśrayet / sūkṣmacūrṇaṃ samaṃ sarvaṃ cūrṇāṃśaṃ śuddhapāradam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिदिनं चाम्लवर्गेण मर्दितं चान्धितं धमेत् । विद्यावागीश्वरी ख्याता गुटिका वत्सरावधि
tridinaṃ cāmlavargeṇa marditaṃ cāndhitaṃ dhamet / vidyāvāgīśvarī khyātā guṭikā vatsarāvadhi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्य वक्त्रे स्थिता तस्य जरा मृत्युर्न विद्यते । कर्षं ज्योतिष्मतीतैलं क्रामणार्थं पिबेत्सदा
yasya vaktre sthitā tasya jarā mṛtyurna vidyate / karṣaṃ jyotiṣmatītailaṃ krāmaṇārthaṃ pibetsadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाक्पतिर्जायते धीरो जीवेच् चन्द्रार्कतारकम् । कान्तपाषाणमाक्षीकं टङ्कणं कर्कटास्थि च
vākpatirjāyate dhīro jīvec candrārkatārakam / kāntapāṣāṇamākṣīkaṃ ṭaṅkaṇaṃ karkaṭāsthi ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नुह्यर्कक्षीरभूनागं सर्वमेतत्समं भवेत् । स्त्रीस्तन्येन दिनं मर्द्यं तेन मूषां प्रलेपयेत्
snuhyarkakṣīrabhūnāgaṃ sarvametatsamaṃ bhavet / strīstanyena dinaṃ mardyaṃ tena mūṣāṃ pralepayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तन्मध्ये द्रुतसूतं तु वज्रभस्म समं समम् । क्षिप्त्वा रुद्ध्वा पुटे पच्याद्गजाख्ये याममात्रकम्
tanmadhye drutasūtaṃ tu vajrabhasma samaṃ samam / kṣiptvā ruddhvā puṭe pacyādgajākhye yāmamātrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततः प्रलिप्तमूषायां क्षिप्त्वा रुद्ध्वा धमेद्धठात् । एवं पुनः पुनः कार्यं वज्रसूतं मिलत्यलम्
tataḥ praliptamūṣāyāṃ kṣiptvā ruddhvā dhameddhaṭhāt / evaṃ punaḥ punaḥ kāryaṃ vajrasūtaṃ milatyalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततस्तस्यैव दातव्यं समं काचं सटङ्कणम् । एवं मूषाशते देयं तुल्यं तुल्यं धमन् धमन्
tatastasyaiva dātavyaṃ samaṃ kācaṃ saṭaṅkaṇam / evaṃ mūṣāśate deyaṃ tulyaṃ tulyaṃ dhaman dhaman
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेजःपुञ्जो रसेन्द्रोऽसौ भवेन् मार्तण्डसंनिभः । गुटिका वज्रतुण्डेयं वक्त्रस्था मृत्युनाशिनी
tejaḥpuñjo rasendro'sau bhaven mārtaṇḍasaṃnibhaḥ / guṭikā vajratuṇḍeyaṃ vaktrasthā mṛtyunāśinī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षमात्रान् न संदेहो रुद्रतुल्यो भवेन् नरः । तस्य मूत्रपुरीषाभ्यां पूर्ववत्काञ्चनं भवेत्
varṣamātrān na saṃdeho rudratulyo bhaven naraḥ / tasya mūtrapurīṣābhyāṃ pūrvavatkāñcanaṃ bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चाङ्गं भक्षयेत्कर्षं रुदन्त्या मधुसर्पिषा । टङ्कणं कर्कटास्थीनि ऊर्णा चैव शिलाजतु
pañcāṅgaṃ bhakṣayetkarṣaṃ rudantyā madhusarpiṣā / ṭaṅkaṇaṃ karkaṭāsthīni ūrṇā caiva śilājatu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महिषीकर्णनेत्रोत्थं मलं स्त्रीस्तन्यकैः समम् । पिष्ट्वा तल्लिप्तमूषायाम् अभ्रसत्त्वं क्षिपेद्धमेत्
mahiṣīkarṇanetrotthaṃ malaṃ strīstanyakaiḥ samam / piṣṭvā talliptamūṣāyām abhrasattvaṃ kṣipeddhamet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सत्त्वतुल्यं क्षिपेत्तत्र पूर्ववद् द्रुतपारदम् । द्रवं दिव्यौषधीनां च दत्त्वा तत्रैव तद्धमेत्
sattvatulyaṃ kṣipettatra pūrvavad drutapāradam / dravaṃ divyauṣadhīnāṃ ca dattvā tatraiva taddhamet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मिलितो जायते बद्धः पूर्ववत् काचटङ्कणैः । ध्मातो मूषाशतेनायं तेजःपुञ्जो भवेद्रसः
milito jāyate baddhaḥ pūrvavat kācaṭaṅkaṇaiḥ / dhmāto mūṣāśatenāyaṃ tejaḥpuñjo bhavedrasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षैकं धारयेद्वक्त्रे शिवतुल्यो भवेन् नरः । अजरामरकारीयं गुटिका गगनेश्वरी
varṣaikaṃ dhārayedvaktre śivatulyo bhaven naraḥ / ajarāmarakārīyaṃ guṭikā gaganeśvarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बिल्वबीजोत्थितं तैलं निष्कमात्रं पिबेदनु । उदरे जायते वह्निः पिबेत्क्षीरं पुनः पुनः
bilvabījotthitaṃ tailaṃ niṣkamātraṃ pibedanu / udare jāyate vahniḥ pibetkṣīraṃ punaḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साक्षाज् जातिस्मरत्वं च कवित्वं श्रुतधारणम् । खेचरत्वमदृश्यत्वं जायते नात्र संशयः
sākṣāj jātismaratvaṃ ca kavitvaṃ śrutadhāraṇam / khecaratvamadṛśyatvaṃ jāyate nātra saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्निमन्थो वज्रवल्ली सूरणं वनशूरणम् । चित्रकश्च द्रवैरेषां शुद्धसूतं दिनावधि
agnimantho vajravallī sūraṇaṃ vanaśūraṇam / citrakaśca dravaireṣāṃ śuddhasūtaṃ dināvadhi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मर्दयेत्तप्तखल्वे तु तं रसं पलमात्रकम् । पलं पलं तालवङ्गौ तत्सर्वं चाम्लवेतसैः
mardayettaptakhalve tu taṃ rasaṃ palamātrakam / palaṃ palaṃ tālavaṅgau tatsarvaṃ cāmlavetasaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मर्दयेद् दिनमेकं तु कृत्वा तं गोलकं पुनः । चतुःपलां नागमूषां कृत्वा तस्यां तु तत्क्षिपेत्
mardayed dinamekaṃ tu kṛtvā taṃ golakaṃ punaḥ / catuḥpalāṃ nāgamūṣāṃ kṛtvā tasyāṃ tu tatkṣipet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुःपले शुद्धताम्रसम्पुटे तां निरोधयेत् । मृण्मूषायां तु तां रुद्ध्वा आरण्योत्पलकैः पुटेत्
catuḥpale śuddhatāmrasampuṭe tāṃ nirodhayet / mṛṇmūṣāyāṃ tu tāṃ ruddhvā āraṇyotpalakaiḥ puṭet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शतद्वयप्रमाणैस्तु स्वाङ्गशीतं समुद्धरेत् । सर्वं दिव्यौषधद्रावैर् मर्दयेद् दिवसत्रयम्
śatadvayapramāṇaistu svāṅgaśītaṃ samuddharet / sarvaṃ divyauṣadhadrāvair mardayed divasatrayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुर्निष्कमिता कार्या वटिका शोषयेत्ततः । एकैकां वज्रमूषायां रुद्ध्वा तीव्राग्निना धमेत्
caturniṣkamitā kāryā vaṭikā śoṣayettataḥ / ekaikāṃ vajramūṣāyāṃ ruddhvā tīvrāgninā dhamet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आनन्दगुटिका ह्य् एषा वक्त्रस्था मृत्युनाशिनी । वत्सरान् नात्र संदेहो जीवेद्ब्रह्मदिनत्रयम्
ānandaguṭikā hy eṣā vaktrasthā mṛtyunāśinī / vatsarān nātra saṃdeho jīvedbrahmadinatrayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तैलं वातारिबीजोत्थं गोक्षीरैर् निष्कमात्रकम् । क्रामणार्थं पिबेन् नित्यं शीघ्रसिद्धिकरं परम्
tailaṃ vātāribījotthaṃ gokṣīrair niṣkamātrakam / krāmaṇārthaṃ piben nityaṃ śīghrasiddhikaraṃ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वज्रभस्मसमं सूतं हंसपाद्या द्रवैस्त्र्यहम् । मर्दितं द्वंद्वलिप्तायां मूषायां चान्धितं पुटेत्
vajrabhasmasamaṃ sūtaṃ haṃsapādyā dravaistryaham / marditaṃ dvaṃdvaliptāyāṃ mūṣāyāṃ cāndhitaṃ puṭet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भूधराख्ये दिवारात्रौ समुद्धृत्याथ तस्य वै । पूर्वांशं पारदं दत्त्वा हंसपाद्या द्रवैस्त्र्यहम्
bhūdharākhye divārātrau samuddhṛtyātha tasya vai / pūrvāṃśaṃ pāradaṃ dattvā haṃsapādyā dravaistryaham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मर्दितं द्वंद्वलिप्तायां मूषायां चान्धितं धमेत् । तत्खोटं धमनाच्छोध्यं काचटङ्कणयोगतः
marditaṃ dvaṃdvaliptāyāṃ mūṣāyāṃ cāndhitaṃ dhamet / tatkhoṭaṃ dhamanācchodhyaṃ kācaṭaṅkaṇayogataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नक्षत्राभं भवेद् यावत्तावद्धाम्यं पुनः पुनः । तद्रसं व्योमसत्त्वं च काञ्चनं च समं समम्
nakṣatrābhaṃ bhaved yāvattāvaddhāmyaṃ punaḥ punaḥ / tadrasaṃ vyomasattvaṃ ca kāñcanaṃ ca samaṃ samam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समावर्त्य ततः कार्या गुटिका वक्त्रमध्यगा । वज्रखेचरिका नाम वत्सरान् मृत्युनाशिनी
samāvartya tataḥ kāryā guṭikā vaktramadhyagā / vajrakhecarikā nāma vatsarān mṛtyunāśinī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वलीपलितनिर्मुक्तो दिव्यकायो भवेन् नरः । निर्गुण्डीमुनिचूर्णं तु कर्षमाज्यैः पिबेदनु
valīpalitanirmukto divyakāyo bhaven naraḥ / nirguṇḍīmunicūrṇaṃ tu karṣamājyaiḥ pibedanu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तं शुल्बं समं चूर्णं वज्रमूषान्धितं धमेत् । तत्खोटसिद्धचूर्णं तु गन्धकाम्लेन मर्दयेत्
kāntaṃ śulbaṃ samaṃ cūrṇaṃ vajramūṣāndhitaṃ dhamet / tatkhoṭasiddhacūrṇaṃ tu gandhakāmlena mardayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्ध्वा सम्यक्पुटे पच्यात्समुद्धृत्याथ मर्दयेत् । पूर्ववत्क्रमयोगेन पुटेद् वारांश्चतुर्दश
ruddhvā samyakpuṭe pacyātsamuddhṛtyātha mardayet / pūrvavatkramayogena puṭed vārāṃścaturdaśa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वज्रेण द्वंद्वितं स्वर्णमनेनैव तु रञ्जयेत् । मूषामध्ये धमन्न् एवं सप्तवारं समं क्षिपेत्
vajreṇa dvaṃdvitaṃ svarṇamanenaiva tu rañjayet / mūṣāmadhye dhamann evaṃ saptavāraṃ samaṃ kṣipet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्खोटं चूर्णितं भाव्यं स्त्रीपुष्पेण दिनावधि । तत्तुल्यं द्रुतसूतं तु सर्वं यामं विमर्दयेत्
tatkhoṭaṃ cūrṇitaṃ bhāvyaṃ strīpuṣpeṇa dināvadhi / tattulyaṃ drutasūtaṃ tu sarvaṃ yāmaṃ vimardayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेष्टयेद् भूर्जपत्त्रेण वस्त्रे बद्ध्वा पचेत् त्र्यहम् । दोलायन्त्रे सारनाले जातं गोलं समुद्धरेत्
veṣṭayed bhūrjapattreṇa vastre baddhvā pacet tryaham / dolāyantre sāranāle jātaṃ golaṃ samuddharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गान्धारी जीवनी चैव लाङ्गली चेन्द्रवारुणी । एतासां पिण्डकल्केन वेष्टयेत्पूर्वगोलकम्
gāndhārī jīvanī caiva lāṅgalī cendravāruṇī / etāsāṃ piṇḍakalkena veṣṭayetpūrvagolakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्धयित्वा दिनं पच्याद्भूधरे तं समुद्धरेत् । पुनर्लेप्यं पुनः पाच्यं चतुर्दशदिनावधि
andhayitvā dinaṃ pacyādbhūdhare taṃ samuddharet / punarlepyaṃ punaḥ pācyaṃ caturdaśadināvadhi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुटिका जायते दिव्या नाम्ना रत्नेश्वरी तथा । वक्त्रस्था वर्षमात्रं तु नन्दितुल्यो भवेन् नरः
guṭikā jāyate divyā nāmnā ratneśvarī tathā / vaktrasthā varṣamātraṃ tu nanditulyo bhaven naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीवेद्वर्षसहस्राणि दिव्यतेजा महाबलः । वर्षद्वादशपर्यन्तं यस्य वक्त्रे स्थिता तु सा
jīvedvarṣasahasrāṇi divyatejā mahābalaḥ / varṣadvādaśaparyantaṃ yasya vaktre sthitā tu sā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य प्रस्वेदसम्पर्कादष्टलोहानि काञ्चनम् । जायन्ते नात्र संदेहः सत्यमीश्वरभाषितम्
tasya prasvedasamparkādaṣṭalohāni kāñcanam / jāyante nātra saṃdehaḥ satyamīśvarabhāṣitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.