Library·Nityanathasiddha: Rasaratnakara·3·3.11

Nityanathasiddha: Rasaratnakara 3.11

रसस्य १८ संस्काराः सिद्धैः सूतवरस्य कर्म विविधं ख्यातं विचित्रैः क्रमैः साध्यासाध्यविवेकतो ह्य् अनुभवन् दृष्ट्वा समस्तं मया । युक्त्याष्टादशधा विशेषविधिना स्वेदादिवेधान्तकं दक्षाणां सुखसाध्यमेव सुखदं संतन्यते साम्प्रतम्

rasasya 18 saṃskārāḥ siddhaiḥ sūtavarasya karma vividhaṃ khyātaṃ vicitraiḥ kramaiḥ sādhyāsādhyavivekato hy anubhavan dṛṣṭvā samastaṃ mayā / yuktyāṣṭādaśadhā viśeṣavidhinā svedādivedhāntakaṃ dakṣāṇāṃ sukhasādhyameva sukhadaṃ saṃtanyate sāmpratam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

१८ संस्कारस् स्वेदनं मर्दनं मूर्छोत्थापनं पातनं त्रिधा । निरोधनं नियामश्च दीपनं चानुवासनम्

18 saṃskāras svedanaṃ mardanaṃ mūrchotthāpanaṃ pātanaṃ tridhā / nirodhanaṃ niyāmaśca dīpanaṃ cānuvāsanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जारणं चारणं चैव गर्भबाह्यद्रुतिस् तथा । रञ्जनं सारणं चानुसारणा प्रतिसारणा क्रामणं देहलोहेषु

jāraṇaṃ cāraṇaṃ caiva garbhabāhyadrutis tathā / rañjanaṃ sāraṇaṃ cānusāraṇā pratisāraṇā krāmaṇaṃ dehaloheṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

काञ्जिक:: प्रोदुच्तिओन् नानाधान्यैर्यथाप्राप्तैस् तुषवर्जैर् जलान्वितैः । मृद्भाण्डं पूरितं रक्षेद्यावदम्लत्वमाप्नुयात्

kāñjika:: production nānādhānyairyathāprāptais tuṣavarjair jalānvitaiḥ / mṛdbhāṇḍaṃ pūritaṃ rakṣedyāvadamlatvamāpnuyāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तन्मध्ये भृङ्गराङ्मुण्डी विष्णुक्रान्ता पुनर्नवा । मीनाक्षी चैव सर्पाक्षी सहदेवी शतावरी

tanmadhye bhṛṅgarāṅmuṇḍī viṣṇukrāntā punarnavā / mīnākṣī caiva sarpākṣī sahadevī śatāvarī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिफला गिरिकर्णी च हंसपादी च चित्रकम् । समूलं खण्डयित्वा तु यथालाभं निवेशयेत्

triphalā girikarṇī ca haṃsapādī ca citrakam / samūlaṃ khaṇḍayitvā tu yathālābhaṃ niveśayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पूर्वाम्लभाण्डमध्ये तु धान्याम्लकमिदं भवेत् । काञ्ज्क:: उसे स्वेदनादिषु सर्वत्र रसराजस्य योजयेत् । काञ्जिक:: सुब्स्तितुतेद् ब्य् आरनाल अत्यम्लम् आरनालं वा तदभावे नियोजयेत्

pūrvāmlabhāṇḍamadhye tu dhānyāmlakamidaṃ bhavet / kāñjka:: use svedanādiṣu sarvatra rasarājasya yojayet / kāñjika:: substituted by āranāla atyamlam āranālaṃ vā tadabhāve niyojayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वेदनम् त्र्यूषणं लवणं राजी चित्रकं त्रिफलार्द्रकम् । महाबला नागबला मेघनादः पुनर्नवा

svedanam tryūṣaṇaṃ lavaṇaṃ rājī citrakaṃ triphalārdrakam / mahābalā nāgabalā meghanādaḥ punarnavā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मेषशृङ्गी चित्रकं च नवसारं समं समम् । एतत् समस्तं व्यस्तं वा पूर्वाम्लेनैव मर्दयेत्

meṣaśṛṅgī citrakaṃ ca navasāraṃ samaṃ samam / etat samastaṃ vyastaṃ vā pūrvāmlenaiva mardayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्कल्केन लिम्पेद् वस्त्रे यावद् अङ्गुलमात्रकम् । तन्मध्ये निक्षिपेत्सूतं बद्ध्वा पच्याद्दिनत्रयम् । दोलायन्त्रे ऽम्लसंयुक्ते स्वेदितो जायते रसः

tatkalkena limped vastre yāvad aṅgulamātrakam / tanmadhye nikṣipetsūtaṃ baddhvā pacyāddinatrayam / dolāyantre 'mlasaṃyukte svedito jāyate rasaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मर्दनम् प्रक्षाल्य काञ्जिकैः सोष्णैस् तमादाय विमर्दयेत् । अत्यम्लम् आरनालं तत्तदभावे नियोजयेत्

mardanam prakṣālya kāñjikaiḥ soṣṇais tamādāya vimardayet / atyamlam āranālaṃ tattadabhāve niyojayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गृहधूमेष्टिकाचूर्णं दग्धोर्णा लवणं गुडम् । राजिका त्रिफला कन्या चित्रकं बृहती कणा

gṛhadhūmeṣṭikācūrṇaṃ dagdhorṇā lavaṇaṃ guḍam / rājikā triphalā kanyā citrakaṃ bṛhatī kaṇā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वन्ध्याकर्कोटकी चाथ व्यस्तं वाथ समस्तकम् । क्वाथयेदारनालेन तेन मर्द्यं त्र्यहं रसम् । प्रक्षाल्य काञ्जिकेनैव समादाय विमूर्छयेत्

vandhyākarkoṭakī cātha vyastaṃ vātha samastakam / kvāthayedāranālena tena mardyaṃ tryahaṃ rasam / prakṣālya kāñjikenaiva samādāya vimūrchayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मूर्छनम् मेषशृङ्गी कृष्णधूर्तो बला श्वेतापराजिता

mūrchanam meṣaśṛṅgī kṛṣṇadhūrto balā śvetāparājitā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कन्याग्नित्रिफला चैव सर्पाक्षी सूरणं वचा । गोजिह्वा चाङ्गुली नीली मुरुण्डी क्षीरकन्दकम्

kanyāgnitriphalā caiva sarpākṣī sūraṇaṃ vacā / gojihvā cāṅgulī nīlī muruṇḍī kṣīrakandakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राजिका काकमाची च रविक्षीरं च काञ्चनम् । व्यस्तानां वा समस्तानां द्रावैश्चैषां विमर्दयेत्

rājikā kākamācī ca ravikṣīraṃ ca kāñcanam / vyastānāṃ vā samastānāṃ drāvaiścaiṣāṃ vimardayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यामैकं रसराजं च मूषायां संनिरोधयेत् । पुटैकेन पचेत्तं तु भूधरे वाथ मर्दयेत्

yāmaikaṃ rasarājaṃ ca mūṣāyāṃ saṃnirodhayet / puṭaikena pacettaṃ tu bhūdhare vātha mardayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वद्रावैर् यथापूर्वं रुद्ध्वा रुद्ध्वा विपाचयेत् । इत्येवं सप्तधा कुर्याज्जायते मूर्छितो रसः

sarvadrāvair yathāpūrvaṃ ruddhvā ruddhvā vipācayet / ityevaṃ saptadhā kuryājjāyate mūrchito rasaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उत्थापनम् जलैः सोष्णारनालैर् वा लोलनादुत्थितो भवेत् । अथवा पातनायन्त्रे पाचनादुत्थितो भवेत् । एवमुत्थापितः सूतस्त्रिधा पात्यः क्रमेण तु

utthāpanam jalaiḥ soṣṇāranālair vā lolanādutthito bhavet / athavā pātanāyantre pācanādutthito bhavet / evamutthāpitaḥ sūtastridhā pātyaḥ krameṇa tu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऊर्ध्वपातनम् काकमाची जया ब्राह्मी चाङ्गेरी रक्तचित्रकम् । अङ्कोली राजवृक्षश्च तिलपर्णी कुमारिका

ūrdhvapātanam kākamācī jayā brāhmī cāṅgerī raktacitrakam / aṅkolī rājavṛkṣaśca tilaparṇī kumārikā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मण्डूकी चित्रकं पाठा काकजङ्घा शतावरी । भूपाटली देवदाली निर्गुण्डी गिरिकर्णिका

maṇḍūkī citrakaṃ pāṭhā kākajaṅghā śatāvarī / bhūpāṭalī devadālī nirguṇḍī girikarṇikā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शणपुष्प्यार्द्रकं शृङ्गी गोजिह्वा क्षीरकन्दकम् । नीली चैषां समस्तानां व्यस्तानां च द्रवैर्दिनम्

śaṇapuṣpyārdrakaṃ śṛṅgī gojihvā kṣīrakandakam / nīlī caiṣāṃ samastānāṃ vyastānāṃ ca dravairdinam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ताम्रपादयुतं सूतं मर्दयेदम्लकैः सह । तत्पिष्टः पातयेद्यन्त्रे चोर्ध्वपातनके पुनः

tāmrapādayutaṃ sūtaṃ mardayedamlakaiḥ saha / tatpiṣṭaḥ pātayedyantre cordhvapātanake punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आदाय मर्दयेत्तद्वत्ताम्रचूर्णेन संयुतम् । पातयेन्मर्दयेच्चैव ताम्रं दत्त्वा पुनः पुनः । इत्येवं सप्तधा कुर्यान्मर्दनं पातनं क्रमात्

ādāya mardayettadvattāmracūrṇena saṃyutam / pātayenmardayeccaiva tāmraṃ dattvā punaḥ punaḥ / ityevaṃ saptadhā kuryānmardanaṃ pātanaṃ kramāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऊर्ध्वलग्नं समादाय अधःपातेन पातयेत्

ūrdhvalagnaṃ samādāya adhaḥpātena pātayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अधःपातनम् त्रिफला राजिका शिग्रुस्त्र्यूषं लवणचित्रकम् । सूततुल्यं तु तत्सर्वं काञ्जिकैर् मर्दयेद्दिनम्

adhaḥpātanam triphalā rājikā śigrustryūṣaṃ lavaṇacitrakam / sūtatulyaṃ tu tatsarvaṃ kāñjikair mardayeddinam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तेन लिम्पेद् ऊर्ध्वभाण्डं पृष्ठे देयं पुटं लघु । अधःपातनयन्त्रे तु पातितं तु समुद्धरेत्

tena limped ūrdhvabhāṇḍaṃ pṛṣṭhe deyaṃ puṭaṃ laghu / adhaḥpātanayantre tu pātitaṃ tu samuddharet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तिर्यक्पातनम् त्रिफला राजिका शिग्रुस्त्र्यूषं लवणचित्रकम् । धान्याभ्रकं रसं सर्वं मर्दयेदारनालकैः

tiryakpātanam triphalā rājikā śigrustryūṣaṃ lavaṇacitrakam / dhānyābhrakaṃ rasaṃ sarvaṃ mardayedāranālakaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नष्टपिष्टं तु तत् पात्यं तिर्यग्यन्त्रे दृढाग्निना

naṣṭapiṣṭaṃ tu tat pātyaṃ tiryagyantre dṛḍhāgninā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निरोधनम् लवणेनाम्बुपिष्टेन हण्डिकान्तर्गतं रसम् । आच्छाद्याथ जलं किंचित् क्षिप्त्वा श्रावेण रोधयेत् । ऊर्ध्वं लघुपुटं देयं लब्ध्वाप्यधो भवेद्रसः

nirodhanam lavaṇenāmbupiṣṭena haṇḍikāntargataṃ rasam / ācchādyātha jalaṃ kiṃcit kṣiptvā śrāveṇa rodhayet / ūrdhvaṃ laghupuṭaṃ deyaṃ labdhvāpyadho bhavedrasaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दीपनम् त्रिक्षारं पञ्चलवणं भूखगं शिग्रुमूलकम् । स्वर्णपुष्पी च कासीसं मरिचं राजिका मधु

dīpanam trikṣāraṃ pañcalavaṇaṃ bhūkhagaṃ śigrumūlakam / svarṇapuṣpī ca kāsīsaṃ maricaṃ rājikā madhu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्षीरकन्दो जया कन्या विजया गिरिकर्णिका । काकजङ्घा शोणपुष्पी पातालगरुडी कणा

kṣīrakando jayā kanyā vijayā girikarṇikā / kākajaṅghā śoṇapuṣpī pātālagaruḍī kaṇā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वन्ध्याकर्कोटकी वह्निर्व्यस्तं वाथ समस्तकम् । पेषयेदम्लवर्गेण तद्द्रवैर्मर्दयेद्रसम्

vandhyākarkoṭakī vahnirvyastaṃ vātha samastakam / peṣayedamlavargeṇa taddravairmardayedrasam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दिनान्ते बन्धयेद्वस्त्रे दोलायन्त्रे त्र्यहं पचेत् । पूर्वद्रावैर्घटे पूर्णे ग्रासार्थी जायते रसः

dinānte bandhayedvastre dolāyantre tryahaṃ pacet / pūrvadrāvairghaṭe pūrṇe grāsārthī jāyate rasaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनुवासनम् दीपितं रसराजं तु जम्बीररससंयुतम् । दिनैकं धारयेद् घर्मे मृत्पात्रे वासितो भवेत्

anuvāsanam dīpitaṃ rasarājaṃ tu jambīrarasasaṃyutam / dinaikaṃ dhārayed gharme mṛtpātre vāsito bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वेदनादिशुभकर्मसंस्कृतः सप्तकञ्चुकविवर्जितो भवेत् । अष्टमांशम् अवशिष्यते तदा शुद्धसूत इति कथ्यते बुधैः

svedanādiśubhakarmasaṃskṛtaḥ saptakañcukavivarjito bhavet / aṣṭamāṃśam avaśiṣyate tadā śuddhasūta iti kathyate budhaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.