तावत् संमर्दयेद् यावत् पीठी स्यान् मृक्षणोपमा । * [ * मूर्छितोत्थितपारदस्य पलानि ६४ सर्वोत्तमताम्रचूर्णस्य पलानि १६ द्वात्रिंशत्तमे भागे लवणं पलानि ९ इत्यर्थः ॥ १ * सर्व सर्वे एकीकृत्य निम्बुकरसेन सम्मृद्य मृक्षणोपमा पीठी कार्या ॥ २ * अयमत्राम्नायः ॥ ३ * यावन्मात्रो रसस्तस्य चतुर्थे भागे ताम्रचूर्णं द्वात्रिंशत्तमभागे लवणम् ॥ ४ * निम्बुकरसश् च तखा क्षेप्यो यथा सर्वमौषधं मज्जति ॥ ५ * अधिके दोषो नहि हीने तु दोषः ॥ ६ * शुष्के शुष्के पुनः क्षेप्यः ॥ ७ * मर्दनं च तावद् यावन् मृक्षणोपमा पीठी ॥ ८] मुक्त्वा कटाहबुन्धे तां प्रदद्याद् वस्त्रसम्पुटम् । वस्त्रान्तानि मृदा लिम्पेज् जारितानीव बुन्धके
tāvat saṃmardayed yāvat pīṭhī syān mṛkṣaṇopamā / * [ * mūrchitotthitapāradasya palāni 64 sarvottamatāmracūrṇasya palāni 16 dvātriṃśattame bhāge lavaṇaṃ palāni 9 ityarthaḥ || 1 * sarva sarve ekīkṛtya nimbukarasena sammṛdya mṛkṣaṇopamā pīṭhī kāryā || 2 * ayamatrāmnāyaḥ || 3 * yāvanmātro rasastasya caturthe bhāge tāmracūrṇaṃ dvātriṃśattamabhāge lavaṇam || 4 * nimbukarasaś ca takhā kṣepyo yathā sarvamauṣadhaṃ majjati || 5 * adhike doṣo nahi hīne tu doṣaḥ || 6 * śuṣke śuṣke punaḥ kṣepyaḥ || 7 * mardanaṃ ca tāvad yāvan mṛkṣaṇopamā pīṭhī || 8] muktvā kaṭāhabundhe tāṃ pradadyād vastrasampuṭam / vastrāntāni mṛdā limpej jāritānīva bundhake
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.