Library·Rgveda - Khila·1

Rgveda - Khila 1

समैक्षिष्यऊर्ध्वमहसआदित्येनसहियसा।। अहम्यशस्विनाम्यशोविश्वारूपाण्याददे।।

samaikṣiṣya.ūrdhva.mahasa.ādityena.sahiyasā./ aham.yaśasvinām.yaśo.viśvā.rūpāṇy.ādade./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उद्यन्नद्यविनोभजपितापुत्रेभ्योयथा।। दीर्घआयुत्वस्यहेशिषेतस्यनोधेहिसूर्य।।

udyann.adya.vi.no.bhaja.pitā.putrebhyo.yathā./ dīrgha.āyutvasya.heśiṣe.tasya.no.dhehi.sūrya./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उद्यन्तम्त्वामित्रमहआरोहन्तम्विचक्षण।। पश्येमशरदश्शतम्जीवेमशरदश्शतम्।।

udyantam.tvā.mitramaha.ārohantam.vicakṣaṇa./ paśyema.śaradaś.śatam.jīvema.śaradaś.śatam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभित्यम्मेशम्पुरुहूतमृग्मियम्।।१

abhi.tyam.meśam.puru.hūtam.ṛgmiyam./1

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शश्वन्नासत्यायुवयोर्महित्वम्गावोअर्चन्तिसदमित्पुरुक्षू।। यदूहथुरश्विनाभुज्युमस्तमनारम्भणेअध्वनितौग्र्यमस्तम्।।

śaśvan.nāsatyā.yuvayor.mahitvam.gāvo.arcanti.sadam.it.purukṣū./ yad.ūhathur.aśvinā.bhujyum.astam.anārambhaṇe.adhvani.taugryam.astam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदश्वम्श्वेतम्दधतोअभिघ्नन्नासत्याभुज्यूसुमतायपेरवे।। तम्व्याम्रतिम्विदथेषुविप्रारेभन्तोदस्रावगमन्मनस्युम्।।

yad.aśvam.śvetam.dadhato.abhighnan.nāsatyā.bhujyū.sumatāya.perave./ tam.vyām.ratim.vidatheṣu.viprā.rebhanto.dasrāv.agaman.manasyum./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आनोविपन्यूसवनम्जुषेथामावाम्हंसास्सुयुजोवहन्तु।। युवाम्स्तोमासोजनयोनमर्याउशन्तोदस्रावृषणासचन्ते।।।(।प्।५४।)।

ā.no.vipanyū.savanam.juṣethām.ā.vām.haṃsās.suyujo.vahantu./ yuvām.stomāso.janayo.na.maryā.uśanto.dasrā.vṛṣaṇā.sacante.|.(.p.54.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आनोयातम्तृवृता।(।त्रिवृता।)।सोमपेयम्रथेनद्युक्षासवनम्मदाय।। स्तीर्णम्वाम्बह्रिस्सुषुतामधूनियुक्ताहोतारोरथिनास्सुहस्ताः।।

ā.no.yātam.tṛvṛtā.(.trivṛtā.).soma.peyam.rathena.dyukṣā.savanam.madāya./ stīrṇam.vām.bahris.suṣutā.madhūni.yuktā.hotāro.rathinās.suhastāḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वासात्यौचित्रौजगतोनिधानौद्यावाभूमीशृणुतम्रोदसीमे।। तावश्विनारासभअश्वाहवम्मेशुभस्पतीआगतम्सूर्ययासह।।२

vāsātyau.citrau.jagato.nidhānau.dyāvā.bhūmī.śṛṇutam.rodasī.me./ tāv.aśvinā.rāsabha.aśvā.havam.me.śubhaspatī.āgatam.sūryayā.saha./2

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पेर्षस्सन्तुमधुनोघृतस्यतीव्रम्सोमम्हिवपन्तुशुष्मिणः।। एवम्तथायुवत्यश्विनौबाहूऊर्जम्दुहतुमधुनाघृतेन।।

perṣas.santu.madhuno.ghṛtasya.tīvram.somam.hi.vapantu.śuṣmiṇaḥ./ evam.tathā.yuvaty.aśvinau.bāhū.ūrjam.duhatu.madhunā.ghṛtena./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अग्नेमदन्तुयातयस्स्तोमाःप्रणुत्यम्दिवम्यान्तिघर्मम्।। चतुर्दशम्त्रिदिवम्युवानमोजोमिमातुद्रविणम्सुमेके।।

agne.madantu.yātayas.stomāḥ.pra.ṇu.tyam.divam.yānti.gharmam./ caturdaśam.tridivam.yuvānam.ojo.mimātu.draviṇam.sumeke./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हरिम्हिनोमिदयमानोअंशुपुरुमीढऋषभम्जयान्।। हर्यश्वम्हरितस्सप्तअश्वम्युक्तानेमिम्त्रिनाभिम्वरुणम्प्रगाथस्स्वस्तये।।

harim.hinomi.dayamāno.aṃśu.puru.mīḍha.ṛṣabham.jayān./ haryaśvam.haritas.sapta.aśvam.yuktā.nemim.trinābhim.varuṇam.pragāthas.svastaye./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सोमोवैष्णवम्महिमानमोजस्सप्तऋषयस्सुवीरानराःप्रीणयन्ति।। सौधन्वनासस्सुहस्तास्शमीभिस्त्वष्टमाङ्गिरसमृभवम्स्वस्तये।।

somo.vaiṣṇavam.mahimānam.ojas.sapta.ṛṣayas.suvīrā.narāḥ.prīṇayanti./ saudhanvanāsas.suhastās.śamībhis.tvaṣṭam.āṅgirasam.ṛbhavam.svastaye./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इहैह।(।इहएह।)।वोमघवन्निदधामिध्रुवम्तीव्रम्चतम्हृदियन्तम्बृहस्पतिम्।। सतेदधामिद्रविणम्हविष्मतेघर्मश्चित्तप्तःप्रवृजेवहन्ति।।३

ihaiha.(.iha.eha.).vo.maghavan.nidadhāmi.dhruvam.tīvram.ca.tam.hṛdiyantam.bṛhaspatim./ sate.dadhāmi.draviṇam.haviṣmate.gharmaś.cit.taptaḥ.pravṛje.vahanti./3

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शश्वत्सौपर्णौविषितस्तुकम्वायसम्विश्वभुजःपथिरक्षीनृचक्षसौ।। इयम्हित्वादयमानम्पृचद्भिर्माम्वायसोदोषाद्दयमानोअबुबुधत्।।

śaśvat.sauparṇau.viṣita.stukam.vāyasam.viśva.bhujaḥ.pathirakṣī.nṛ.cakṣasau./ iyam.hitvā.dayamānam.pṛcadbhir.mām.vāyaso.doṣād.dayamāno.abubudhat./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तमेकनेमिम्त्रिवृतम्षोडशअरम्शतआवारम्विंशतिप्रत्यराभिः।। अष्टकैष्षड्भिर्विश्वरूपएकपाशम्त्रिमार्गभेदम्द्विनिमित्तएकमोहम्।।

tam.eka.nemim.trivṛtam.ṣoḍaśa.aram.śata.āvāram.viṃśati.pratyarābhiḥ./ aṣṭakaiṣ.ṣaḍbhir.viśva.rūpa.eka.pāśam.trimārga.bhedam.dvi.nimitta.eka.moham./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सदम्सदमेकमकम्तस्थुषःपञ्चत्रिंशाद्दशपरम्।। त्रिंशतम्शिवम्नवगुह्यम्यज्ञमष्टषष्ठम्विदत्।।

sadam.sadam.ekamakam.tasthuṣaḥ.pañca.triṃśād.daśa.param./ triṃśatam.śivam.nava.guhyam.yajñam.aṣṭa.ṣaṣṭham.vidat./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अतिष्ठद्वज्रम्वृषणम्सुवीरम्दधन्वम्देवाम्हरिमिन्द्रकेशम्।। आयमिन्द्रष्षोडशीशर्मयच्छन्तुषड्वर्मिणमेकम्ध्रुवन्तिसाकम्।॥४।(।प्।५५।)।

atiṣṭhad.vajram.vṛṣaṇam.suvīram.dadhanvam.devām.harim.indra.keśam./ āyam.indraṣ.ṣoḍaśī.śarma.yacchantu.ṣaḍ.varmiṇam.ekam.dhruvan.ti.sākam.//4.(.p.55.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रधारायन्तुमधुनोघृतस्ययदाविन्दतम्सूरीउस्रियायाम्।। मित्रावरुणौभुवनस्यकारूतामेअश्विनाजुषताम्सवना।।

pra.dhārā.yantu.madhuno.ghṛtasya.yad.āvindatam.sūrī.usriyāyām./ mitrā.varuṇau.bhuvanasya.kārū.tā.me.aśvinā.juṣatām.savanā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुखम्रथम्शतयावानमाशुम्प्रातर्यावानम्सुषदम्हिरण्ययम्।। आतिष्ठद्यत्रदुहिताविवस्वतस्तमेवअर्वाञ्चमवसेकरामहे।।

sukham.ratham.śata.yāvānam.āśum.prātar.yāvānam.suṣadam.hiraṇyayam./ ātiṣṭhad.yatra.duhitā.vivasvatas.tam.eva.arvāñcam.avase.karāmahe./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

येवामश्वासोरथिराविपश्चितोवातध्राजिषस्सुयुजोघृतश्चुतः।। येभिर्यथाउपसूर्याम्वरेयम्तेभिर्नोदस्रावर्धतम्समत्सु।।

ye.vām.aśvāso.rathirā.vipaścito.vāta.dhrājiṣas.suyujo.ghṛta.ścutaḥ./ yebhir.yathā.upa.sūryām.vareyam.tebhir.no.dasrā.vardhatam.samatsu./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद्वाम्रेतोअश्विनापोषयित्नुयद्रासभोवध्रिमत्यैस्सुदानू।। यस्माज्जज्ञेदेवकामस्सुदक्षस्तदस्यैदत्तम्भिषजावभिद्यु।।

yad.vām.reto.aśvinā.poṣayitnu.yad.rāsabho.vadhrimatyais.sudānū./ yasmāj.jajñe.deva.kāmas.sudakṣas.tad.asyai.dattam.bhiṣajāv.abhidyu./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यन्नासत्याभेषजम्चित्रभानूयेनअवथुस्तोककामामुनुघोषाम्।। तदस्यैदत्तम्त्रिषुपुंसुवध्वैयेनआविन्दतुनयम्सासुहस्त्यम्।।

yan.nāsatyā.bheṣajam.citra.bhānū.yena.avathus.toka.kāmām.u.nu.ghoṣām./ tad.asyai.dattam.triṣu.puṃsu.vadhvai.yena.āvindatu.nayam.sā.suhastyam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वषड्वाम्दस्रावस्मिन्सुतेनासत्याहोताकृणोतुवेधाः।। सिस्रतान्नार्यृतप्रजाताविपर्वाणिजिहताम्सूतवाउ।।

vaṣaḍ.vām.dasrāv.asmin.sute.nāsatyā.hotā.kṛṇotu.vedhāḥ./ sisratān.nāry.ṛta.prajātā.vi.parvāṇi.jihatām.sūtavā.u./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवानिषच्चौपनिषच्चविप्रायुवाम्रेभत्यौसयुजासुपर्ण्यौ।। ब्रह्माण्यक्रतुर्विदथेषुशक्राधत्तम्तयोस्तनयन्तोकमग्र्यम्।॥५।(।प्।५७।)।

evā.niṣac.ca.upaniṣac.ca.viprā.yuvām.rebhatyau.sayujā.suparṇyau./ brahmāṇya.kratur.vidatheṣu.śakrā.dhattam.tayos.tanayan.tokam.agryam.//5.(.p.57.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्योतिष्मन्तम्केतुमन्तम्त्रिचक्रम्सुखम्रथम्सुषदम्भूरिमायम्।। चित्रामघायस्ययोगेधिजज्ञेतम्वाम्हुवेअतिरिक्तम्।(।अतिरिक्तम्।)।पिबध्यै।।

jyotiṣmantam.ketumantam.tricakram.sukham.ratham.suṣadam.bhūri.māyam./ citrāmaghā.yasya.yoge.dhi.jajñe.tam.vām.huve.atiriktam.(.ati.riktam.).pibadhyai./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युवम्देवाक्रतुनापूर्व्येणयुक्तारथेनतविषम्यजत्रा।। आगच्छतम्नासत्याशचीभिरिदम्तृतीयम्शवनम्पिबाथः।।

yuvam.devā.kratunā.pūrvyeṇa.yuktā.rathena.taviṣam.yajatrā./ āgacchatam.nāsatyā.śacībhir.idam.tṛtīyam.śavanam.pibāthaḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युवाम्देवास्त्रयएकादशासस्सत्यासत्यस्यदधिरेपुरस्तात्।। अस्माकम्यज्ञम्सवनम्जुषाणापातम्सोममश्विनादीद्यग्नी।।

yuvām.devās.traya.ekādaśāsas.satyā.satyasya.dadhire.purastāt./ asmākam.yajñam.savanam.juṣāṇā.pātam.somam.aśvinā.dīdyagnī./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पनायम्तदश्विनाकृतम्वाम्वृषभोदिवोरजसःपृथ्व्याः।। सहस्रम्शंसाउतयेगविष्ठौसर्वामित्तामुपयातम्पिबध्यै।।

panāyam.tad.aśvinākṛtam.vām.vṛṣabho.divo.rajasaḥ.pṛthvyāḥ./ sahasram.śaṃsā.uta.ye.gaviṣṭhau.sarvām.it.tām.upa.yātam.pibadhyai./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अयम्वाम्भागोनिहितोयजत्रेमागिरोनासत्यौपयातम्।। पिबन्तम्सोमम्मधुमन्तमश्विनाप्रदाश्वांसमवतम्शचीभिह्॥६

ayam.vām.bhāgo.nihito.yajatremā.giro.nāsatya.upa.yātam./ pibantam.somam.madhumantam.aśvinā.pra.dāśvāṃsam.avatam.śacībhih//6

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्योतिष्मन्तम्सुप्रतीकमजस्रेणभानुनादीद्यग्नी।। शिवम्प्रजानाम्कृणुष्वमाहिंसीःपुरुषम्जगत्।।

jyotiṣmantam.supratīkam.ajasreṇa.bhānunā.dīdyagnī./ śivam.prajānām.kṛṇuṣva.mā.hiṃsīḥ.puruṣam.jagat./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धातारातिस्सविताइदम्जुषन्ताम्त्वष्टायद्दूतोअभवद्विवस्वतः।। सम्वामश्विभ्यामुषसासजूस्तमूर्वम्गव्यम्महिगृणानैन्द्र।।

dhātā.rātis.savitā.idam.juṣantām.tvaṣṭā.yad.dūto.abhavad.vivasvataḥ./ sam.vām.aśvibhyām.uṣasā.sajūs.tam.ūrvam.gavyam.mahi.gṛṇāna.indra./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भरद्वाजस्यसुन्वतोयविष्ठायाह्यग्नेमधुमत्तमस्सुतः।।।(।प्।५८।)। सोमस्यमातवसोदीध्यानाअच्छाकोशम्जनयित्वाअवतोभुवत्।।

bharadvājasya.sunvato.yaviṣṭhā.yāhy.agne.madhumattamas.sutaḥ.|.(.p.58.). somasya.mā.tavaso.dīdhyānā.acchā.kośam.janayitvā.avato.bhuvat./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अग्निःपृथुर्ब्रह्मणस्पतिस्सोमोदेवेष्वायमत्।। इन्द्रस्यआधिपत्यमेबृहस्पतेहवींसिते।।

agniḥ.pṛthur.brahmaṇaspatis.somo.deveṣv.āyamat./ indrasya.ādhipatya.me.bṛhaspate.havīṃsi.te./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुचम्ब्राह्म्यम्जनयन्तोदेवाअग्रेयदब्रुवन्।। यस्त्वाइदम्ब्राह्मणोविद्यात्तस्यदेवाअसन्वशे।॥७

rucam.brāhmyam.janayanto.devā.agre.yad.abruvan./ yas.tvā.idam.brāhmaṇo.vidyāt.tasya.devā.asan.vaśe.//7

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृशस्त्वम्भुवनस्पतेपातिदेवानामद्भुतः।। अश्विनापातमस्मयूनासत्यातिरोअह्न्यम्।।

kṛśas.tvam.bhuvanas.pate.pāti.devānām.adbhutaḥ./ aśvinā.pātam.asmayū.nāsatyā.tiro.ahnyam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्वम्तम्सुपर्णआभरदिवस्पुत्रानिषेदिरे।। अग्निःप्रजानामभवज्जातवेदोविचर्षणे।।

tvam.tam.suparṇa.ā.bhara.divas.putrā.niṣedire./ agniḥ.prajānām.abhavaj.jātavedo.vicarṣaṇe./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अग्निर्होताविभूवसुर्देवानामुत्तमम्यशः।॥ पुनरग्निःप्रजापतिर्वैश्वानरोहिरण्ययः।।।(।प्।५९।)।

agnir.hotā.vibhū.vasur.devānām.uttamam.yaśaḥ.// punar.agniḥ.prajāpatir.vaiśvānaro.hiraṇyayaḥ.|.(.p.59.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अग्निस्त्राताशिवोभवद्वरूथ्योविश्वदेव्योः।। द्रविणम्पाहिविश्वातस्सोमपाअभयम्करः।।

agnis.trātā.śivo.bhavad.varūthyo.viśvadevyoḥ./ draviṇam.pāhi.viśvātas.somapā.abhayam.karaḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अग्नेनिजहिमर्माण्यरातीनाम्चमर्मणाम्।। दीर्घआयुत्वस्यहेशिषेतस्यनोधेहिसूर्य।।

agne.ni.jahi.marmāṇy.arātīnām.ca.marmaṇām./ dīrgha.āyutvasya.heśiṣe.tasya.no.dhehi.sūrya./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उद्यन्तम्त्वामित्रमहआरोहन्तम्विचक्षण।। पश्येमशरदश्शतम्जीवेमशरदश्शतम्।॥८

udyantam.tvā.mitramaha.ārohantam.vicakṣaṇa./ paśyema.śaradaś.śatam.jīvema.śaradaś.śatam.//8

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृशम्च्यवानमृषिमन्धमश्विनाजुजुर्वांसम्कृणुथःकर्वरेभिः।। अक्षण्वन्तम्स्थूलवपुष्कमुग्रापुनर्युवानम्पतिमित्कनीनाम्।।

kṛśam.cyavānam.ṛṣim.andham.aśvinā.jujurvāṃsam.kṛṇuthaḥ.karvarebhiḥ./ akṣaṇvantam.sthūla.vapuṣkam.ugrā.punar.yuvānam.patim.it.kanīnām./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योवाम्सोमैर्हविषायोघृतेनवेदेनयोमनसावाशशक्रा।। सधत्तेरत्नम्द्युमदिन्द्रवन्तम्पुरुस्पृहम्पृतनाज्यम्सुवीरम्।।

yo.vām.somair.haviṣā.yo.ghṛtena.vedena.yo.manasā.vāśa.śakrā./ sa.dhatte.ratnam.dyumad.indravantam.puru.spṛham.pṛtanājyam.suvīram./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रवाम्नरासप्तवध्रिर्मनीषागिरम्हिन्वत्प्रतिवाभ्यामिदानीम्।। वृक्षासमुद्धमुशनायुवानमथतम्कृणुतमाविरप्सिनम्।।

pra.vām.narā.saptavadhrir.manīṣā.giram.hinvat.prativābhyām.idānīm./ vṛkṣā.samuddham.uśanā.yuvānam.atha.tam.kṛṇuta.mā.virapsinam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अजोहवीत्सप्तवध्रिस्सुहस्तद्रुणिबद्धोअर्यसमानःककुद्मान्।। अरूरुजतम्युवमस्यवृक्षमद्रिम्नवज्रीसुवृषायमानः।।

ajohavīt.saptavadhris.suhasta.druṇi.baddho.arya.samānaḥ.kakudmān./ arūrujatam.yuvam.asya.vṛkṣam.adrim.na.vajrī.suvṛṣāyamānaḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकाकृशश्चकमानमना --- स् सुहवारातिसूरः।। ब्रह्मचक्रेयुवयोर्वर्धनानिधत्तम्तस्मैसदमरातिदब्धिम्।॥९।(।प्।६०।)।

ekā.kṛśaś.cakamānam.anā --- s suhavā.rāti.sūraḥ./ brahma.cakre.yuvayor.vardhanāni.dhattam.tasmai.sadam.arāti.dabdhim.//9.(.p.60.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इमानिवाम्भागधेयानिसिस्रतैन्द्रावरुणाप्रमहेसुतेषुवाम्।। यज्ञेयज्ञेहिसवनाभुरण्यथोयत्सुन्वतेयजमानायशिक्षथः।।

imāni.vām.bhāga.dheyāni.sisrata.indrā.varuṇā.pra.mahe.suteṣu.vām./ yajñe.yajñe.hi.savanā.bhuraṇyatho.yat.sunvate.yajamānāya.śikṣathaḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निष्षिध्वरीरोषधीरापआभ्यामिन्द्रावरुणामहिमानमाशत।। यातस्थतूरजसस्पारेअध्वनोययोश्शत्रुर्नकिरादेवओहते।।

niṣṣidhvarīr.oṣadhīr.āpa.ābhyām.indrā.varuṇā.mahimānam.āśata./ yā.tasthatū.rajasas.pāre.adhvano.yayoś.śatrur.nakir.ādeva.ohate./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सत्यम्तदिन्द्रावरुणाघृतश्चुतम्मध्वऊर्मिम्दुहतेसप्तवाणीः।। ताभिर्दाश्वांसमवतम्शुभस्पतीयोगामदब्धोअभिपातिचित्तिभिः।।

satyam.tad.indrā.varuṇā.ghṛta.ścutam.madhva.ūrmim.duhate.sapta.vāṇīḥ./ tābhir.dāśvāṃsam.avatam.śubhaspatī.yo.gām.adabdho.abhipāti.cittibhiḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

घृतप्रुषस्सौम्याजीरधानवस्सप्तस्वसारस्सदनऋतस्य।।।(।प्।६१।)। याहवामिन्द्रावरुणाघृतश्चुताताभिर्दक्षम्यजमानायशिक्षतम्।।

ghṛta.pruṣas.saumyā.jīra.dhānavas.sapta.svasāras.sadana.ṛtasya.|.(.p.61.). yā.ha.vām.indrā.varuṇā.ghṛta.ścutā.tābhir.dakṣam.yajamānāya.śikṣatam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अवोचाममहतेसौभगायसत्यम्त्वेशाभ्याम्।(।त्वाइशाभ्याम्।)।महिमानमिन्द्रियम्।। अस्मान्स्विन्द्रावरुणाघृतश्चुतात्रिभिस्सप्तेभिरवतम्शुभस्पती।।

avocāma.mahate.saubhagāya.satyam.tveśābhyām.(.tvā.iśābhyām.).mahimānam.indriyam./ asmān.sv.indrā.varuṇā.ghṛta.ścutā.tribhis.saptebhir.avatam.śubhaspatī./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इन्द्रावरुणायदृषिभ्योमनीषावाचोमतिम्श्रुतमधत्तमग्रे।। तानिछन्दांस्यसृजन्तधीरायज्ञम्तन्वानास्तपसाआभ्यपश्यन्।।

indrā.varuṇā.yad.ṛṣibhyo.manīṣā.vāco.matim.śrutam.adhattam.agre./ tāni.chandāṃsy.asṛjanta.dhīrā.yajñam.tanvānās.tapasā.ābhy.apaśyan./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इन्द्रावरुणासौमनसमदृप्तम्रायस्पोषम्यजमानेषुधत्तम्।। प्रजाम्पुष्टिम्रयिमस्मासुधत्तम्दीर्घआयुत्वायप्रतिरतम्नआयुः।॥१०

indrā.varuṇā.saumanasam.adṛptam.rāyas.poṣam.yajamāneṣu.dhattam./ prajām.puṣṭim.rayim.asmāsu.dhattam.dīrgha.āyutvāya.pratiratam.na.āyuḥ.//10

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अयम्सोमस्सुशमीअद्रिबुध्नःपरिष्कृतोमतिभिरुक्थशस्तः।। गोभिश्श्रीतोमत्सरस्सामगीतोमक्षूपर्वातेपरिवाम्सुशिप्रा।।

ayam.somas.suśamī.adri.budhnaḥ.pariṣkṛto.matibhir.uktha.śastaḥ./ gobhiś.śrīto.matsaras.sāma.gīto.makṣū.parvāte.pari.vām.suśiprā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्यपाजसःपिबतम्सुतस्यवारेष्ठाव्याःपरिपूतयवृष्णः।। तावश्विनाजठरमापृणेथामथामनोवसुधेयायधत्तम्।।।(।प्।६२।)।

asya.pājasaḥ.pibatam.sutasya.vāreṣṭhāvyāḥ.paripūtaya.vṛṣṇaḥ./ tāv.aśvinā.jaṭharam.āpṛṇethām.athā.mano.vasudheyāya.dhattam.|.(.p.62.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आइहयातम्तन्वाशाशदानामधूनिनश्चकमानोनुमेधा।। विसुआ।(।विस्वा।)।मन्द्रापुरुरेजमानायुवायतीहवतेवाम्मनीषा।।

ā.iha.yātam.tanvā.śāśadānā.madhūni.naś.cakamāno.nu.medhā./ vi.suā.(.vi.svā.).mandrā.puru.rejamānā.yuvāyatī.havate.vām.manīṣā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुखम्नासत्यारथमंशुमन्तम्स्योनम्सुवह्निमधितिष्ठतम्युवम्।। यम्वाम्वहन्तिहरितोवहिष्ठाशतमश्वायदिवासप्तदेवा।।

sukham.nāsatyā.ratham.aṃśumantam.syonam.suvahnim.adhitiṣṭhatam.yuvam./ yam.vām.vahanti.harito.vahiṣṭhā.śatam.aśvā.yadi.vā.sapta.devā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यम्वेनन्तागच्छतम्मानवस्यशार्यातस्यसदनम्शस्यमाना।। अबीभयुस्सधमादम्चकानश्च्यवनोदेवान्युवयोस्सएषः।।

yam.venan.tāgacchatam.mānavasya.śāryātasya.sadanam.śasyamānā./ abībhayus.sadhamādam.cakānaś.cyavano.devān.yuvayos.sa.eṣaḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आनोअश्विनात्रिवृतारथेनअर्वाञ्चम्रयिम्वहतम्सुवीरम्।। सृण्वन्तावामवसेजोहवीमिवृधेचनोभवतम्वाजसातौ।॥११

ā.no.aśvinā.trivṛtā.rathena.arvāñcam.rayim.vahatam.suvīram./ sṛṇvantā.vām.avase.johavīmi.vṛdhe.ca.no.bhavatam.vāja.sātau.//11

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदायुञ्जाथेमघवानमाशुम्पुरुस्पृहम्पृतनाज्यम्सुवीरम्।। स्वश्स्वम्दस्रारथमाहवेषुतदायुतीर्येतिरसन्तनूनाम्।।

yadā.yuñjāthe.maghavānam.āśum.puru.spṛham.pṛtanājyam.suvīram./ svaśsvam.dasrā.ratham.ā.haveṣu.tadā.yutīr.yeti.rasan.tanūnām./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भन्दिष्ठाइमेकवयश्चरन्तिभरेषुनग्रथितातुर्वशासः।। वाचम्हिन्वानाःपुरुपेशसम्वाहविष्मतीसवनेमन्दयध्यै।।।(।प्।६३।)।

bhandiṣṭhā.ime.kavayaś.caranti.bhareṣu.na.grathitā.turvaśāsaḥ./ vācam.hinvānāḥ.puru.peśasam.vā.haviṣmatī.savane.mandayadhyai.|.(.p.63.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रुतम्हवम्तर्पयतम्मखस्युम्काममेषामावहथोहवींसि।। अधस्तोतॄन्यजमानम्चपातमूतिभिर्नृपतीयाअभीके।॥१२

śrutam.havam.tarpayatam.makhasyum.kāmam.eṣām.ā.vahatho.havīṃsi./ adha.stotṝn.yajamānam.ca.pātam.ūtibhir.nṛpatī.yā.abhīke.//12

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यम्गच्छतस्सुतपादेववन्तम्हविष्कृतम्वृषणारातहव्यम्।। सपुष्यत्यन्नम्शतमाविरुक्थ्यमनापिबन्प्रयतमादयित्नु।।

yam.gacchatas.sutapā.devavantam.haviṣ.kṛtam.vṛṣaṇā.rāta.havyam./ sa.puṣyaty.annam.śatam.āvir.ukthya.manā.piban.prayatam.ādayitnu./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदांसांसिजरितादुष्टरावाम्याशंसन्तिजरिताअस्सुतेषु।। यानिइहपुष्यन्तुविधाजनेषुयेरश्नथोविदथेसोमपेयम्।।

ya.dāṃsāṃsi.jaritā.duṣṭarā.vām.yā.śaṃsanti.jaritāas.suteṣu./ yāni.iha.puṣyantu.vidhā.janeṣu.yer.aśnatho.vidathe.soma.peyam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदुशन्तावृषणायादधीचेशिरोभिषजासमधत्तमर्वाक्।। तद्वाम्मतीमधुनातम्युवानावषत्कृतम्भसथोमन्दसाना।।

yad.uśantā.vṛṣaṇā.yā.dadhīce.śiro.bhiṣajā.samadhattam.arvāk./ tad.vām.matī.madhunā.tam.yuvānā.vaṣat.kṛtam.bhasatho.mandasānā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मावोचआथर्वणयद्ब्रवीमिमधुतेअन्यैर्वीरतरैरचित्तम्।। यदन्वशासन्मघवादधीचम्तद्वामवक्षत्शिरसाहयस्य।।

mā.voca.ātharvaṇa.yad.bravīmi.madhu.te.anyair.vīratarair.acittam./ yad.anv.aśāsan.maghavā.dadhīcam.tad.vām.avakṣat.śirasā.hayasya./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदागच्छाद्वीडितोवज्रबाहुर्धत्तेपितृभ्यामधुनोदधीचा।। आतिरेयम्दुश्शुतेमावदेतियदावदत्सायुवयोस्सुकीर्तिः।।

yad.āgacchād.vīḍito.vajra.bāhur.dhatte.pitṛbhyā.madhu.no.dadhīcā./ ātireyam.duśśute.mā.vadeti.yadā.vadat.sā.yuvayos.sukīrtiḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

याभिश्शचीभिर्वृषणादधीचम्याभिस्तुरम्कावशेयम्मखस्य।। याभिर्धियम्जिन्वथाकेनिपानाताभिर्नोअवतम्विदथेगभीरा।॥१३।(।प्।६४।)।

yābhiś.śacībhir.vṛṣaṇā.dadhīcam.yābhis.turam.kāvaśeyam.makhasya./ yābhir.dhiyam.jinvathāke.nipānā.tābhir.no.avatam.vidathe.gabhīrā.//13.(.p.64.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अयम्सोमोदेवयावाम्सुमेधाहृदिस्पृग्यातिधिषणाम्मियानः।। स्वाधिष्ठोहव्यान्मधुनोघृताद्वानूत्नोवाम्स्तोमोअश्विनाअहमेमि।।

ayam.somo.devayā.vām.sumedhā.hṛdispṛg.yāti.dhiṣaṇām.miyānaḥ./ svādhiṣṭho.havyān.madhuno.ghṛtād.vā.nūtno.vām.stomo.aśvinā.aham.emi./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रवाम्महीमन्दतेदेवकामाययैरयासोवयुनानिविश्वा।। तावाश्विनापुरुभुजासुशस्तीऋषिहितामन्हतम्विश्वधेनाम्।।

pra.vām.mahī.mandate.deva.kāmā.yayair.ayāso.vayunāni.viśvā./ tāv.āśvinā.puru.bhujā.suśastī.ṛṣi.hitā.manhatam.viśvadhenām./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योवाम्गोमानश्ववान्सूनृतावान्पुरुश्चन्द्रस्पार्हाणिस्पार्हयिष्णुः।। यम्जोहवीमिरथिरोगविष्ठौतमह्वेरथमाविश्वरूपम्।।

yo.vām.gomān.aśvavān.sūnṛtāvān.puruścandra.spārhāṇi.spārhayiṣṇuḥ./ yam.johavīmi.rathiro.gaviṣṭhau.tam.ahve.ratham.ā.viśva.rūpam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुवृद्रथोवाम्वृषणासुवह्निःपुरुस्पृहोवसुविद्योवयोधाः।। येनवाजान्वहतम्स्पार्हवीरानुरुश्रियश्शुरुधोश्वांश्च।(।शुरुधऊश्वांश्च।)।माध्वी।॥१४।(।प्।६५।)।

suvṛd.ratho.vām.vṛṣaṇā.suvahniḥ.puru.spṛho.vasuvid.yo.vayodhāḥ./ yena.vājān.vahatam.spārhavīrān.uru.śriyaś.śurudhośvāṃś.ca.(.śurudha.ūśvāṃś.ca.).mādhvī.//14.(.p.65.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इदम्देवाभागधेयम्पुराणम्यदाशिरेहृषितायज्ञियासः।। एषस्यघर्मःपरिपूतऋग्भिस्तम्बप्सथोरथिराविद्रवन्ता।।

idam.devā.bhāga.dheyam.purāṇam.yad.āśire.hṛṣitā.yajñiyāsaḥ./ eṣasya.gharmaḥ.paripūta.ṛgbhis.tam.bapsatho.rathirā.vidravantā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वृक्णम्शिरोवृषणायन्मखस्यशिरोभिषजासमधत्तमर्वाक्।। तद्वाम्नरस्सरीरम्चारुचित्रम्सदागृणन्तिकवयस्सुतेषु।।

vṛkṇam.śiro.vṛṣaṇā.yan.makhasya.śiro.bhiṣajā.samadhattam.arvāk./ tad.vām.naras.sarīram.cāru.citram.sadā.gṛṇanti.kavayas.suteṣu./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

येनदेवाअघ्नतसम्रपांसियेनअसहन्तपृतनाअदेवीः।। येनअभवन्नमृतास्सोमधानन्तमर्पयतम्शिरसाहयस्य।।

yena.devā.aghnata.sam.rapāṃsi.yena.asahanta.pṛtanā.adevīḥ./ yena.abhavann.amṛtās.somadhānan.tam.arpayatam.śirasā.hayasya./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुराविशीर्णाविदथेनदेवानावशिषोअरुन्धतनअपिनाकम्।। ईजानाबह्वीरुसमायदाअस्यशिरोदत्तम्समधान्वारुहन्स्वः।॥१५

purā.viśīrṇā.vidathena.devā.nāvaśiṣo.arundhata.na.api.nākam./ ījānā.bahvīr.u.samā.yadā.asya.śiro.dattam.samadhānvāruhan.svaḥ.//15

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद्वाम्माताउपआतिष्ठदुग्रम्सुवृद्रथानव्यथेयम्सरण्यूः।। तत्रवाम्माध्वीमध्वाआहितम्सुनीथम्प्रत्नमश्विनामयोभु।।

yad.vām.mātā.upa.ātiṣṭhad.ugram.suvṛdrathān.avyatheyam.saraṇyūḥ./ tatra.vām.mādhvī.madhvā.āhitam.sunītham.pratnam.aśvinā.mayo.bhu./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युवम्स्त्रिभिश्चितयथोअपिनाकम्युवम्पयांसिशक्वरीषुधत्तम्।। युवम्वीरुद्भिस्सृजतम्महीमम्युवम्सर्तवेसृजतम्विसिन्धून्।।

yuvam.stribhiś.citayatho.api.nākam.yuvam.payāṃsi.śakvarīṣu.dhattam./ yuvam.vīrudbhis.sṛjatam.mahīmam.yuvam.sartave.sṛjatam.vi.sindhūn./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युवम्माध्वीमधुभिस्सारघेभिर्युवम्भेषजास्थोभिषजासुपाणी।। युवम्रथेभीरथिरैस्थौग्रासुमङ्गलावमीवचातनेभिः।।

yuvam.mādhvī.madhubhis.sāraghebhir.yuvam.bheṣajā.stho.bhiṣajā.supāṇī./ yuvam.rathebhī.rathirai.stha.ugrā.sumaṅgalāv.amīva.cātanebhiḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तन्मेदत्तम्चक्षुरक्ष्णोर्विचक्षेपश्यामोयेनस्वरिमादिशश्च।। येनअभिख्यायविधवामशक्रम्दुर्हणाद्वामश्विनाशूरसातौ।॥१६।(।प्।६६।)।

tan.me.dattam.cakṣur.akṣṇor.vicakṣe.paśyāmo.yena.svar.imā.diśaś.ca./ yena.abhikhyāya.vidhavāma.śakram.durhaṇād.vām.aśvinā.śūra.sātau.//16.(.p.66.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आश्विनवहतम्पीवरीस्स्वधाश्वावतीर्दासपत्नीरीरवतीः।। युवोर्दानासोदिविनआदितेयोयुवोःपयांसिरुरुचिरेसुशुक्रा।।

āśvina.vahatam.pīvarīs.svadhāśvāvatīr.dāsa.patnīr.īravatīḥ./ yuvor.dānāso.divi.na.āditeyo.yuvoḥ.payāṃsi.rurucire.suśukrā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद्रेभम्दस्राविनिगूढमप्सुयुवायन्तम्वाजयन्तमृबीषात्।। उन्निन्यथुरश्विनावध्रिमाशुम्तद्वाम्व्रतम्महयन्त्युक्थशासः।।

yad.rebham.dasrā.vinigūḍham.apsu.yuvāyantam.vājayantam.ṛbīṣāt./ unninyathur.aśvinā.vadhrim.āśum.tad.vām.vratam.mahayanty.uktha.śāsaḥ./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यावाम्नुशरीरेयापृथिव्याम्यावीरुत्सुग्रावसुयाअन्तरिक्षे।। यावीरेषुसूरिषुयाअपिनाकेताभिर्नश्शर्मयत्शतम्युवाना।।

yā.vām.nu.śarīre.yā.pṛthivyām.yā.vīrutsu.grāvasu.yā.antarikṣe./ yā.vīreṣu.sūriṣu.yā.api.nāke.tābhir.naś.śarma.yat.śatam.yuvānā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योवाम्भरित्रास्तुवतोमघानिप्रयन्त्रीणिद्विषतोबर्हणानि।। त्रात्रीणिशश्वताम्सातपन्तिताभिर्नश्शर्मयत्शतम्युवाना।॥१७

yo.vām.bharitrā.stuvato.maghāni.prayantrīṇi.dviṣato.barhaṇāni./ trātrīṇi.śaśvatām.sātapanti.tābhir.naś.śarma.yat.śatam.yuvānā.//17

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योवाम्त्रिचक्रस्सुपविस्सुशप्तिस्त्रिवन्धुरःकेतुमान्वातरंहाः।। योगेयस्यवितनोत्यभीशुम्विभावरीस्सदथोयन्मयोभू।।।(।प्।६७।)।

yo.vām.tricakras.supavis.suśaptis.trivandhuraḥ.ketumān.vāta.raṃhāḥ./ yoge.yasya.vitanoty.abhīśum.vibhāvarīs.sadatho.yan.mayo.bhū.|.(.p.67.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युवमूहथुर्विमदायजायाम्युवम्वशाम्शयवेधेनुमक्रताम्।। युवमायुषातारयतम्प्रबन्धनमत्रिममुक्तम्युवमंहसोवि।।

yuvam.ūhathur.vimadāya.jāyām.yuvam.vaśām.śayave.dhenum.akratām./ yuvam.āyuṣā.tārayatam.pra.bandhanam.atrim.amuktam.yuvam.aṃhaso.vi./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हवन्तम्मेषान्वृक्येशिवायैपिताचकारऋषिमन्धमश्विना।। तस्मिन्नृज्रअश्वेचक्षुषीअधत्तमाविष्कृणुतम्पुनरस्यलोकम्।।

havantam.meṣān.vṛkye.śivāyai.pitā.cakāra.ṛṣim.andham.aśvinā./ tasminn.ṛjra.aśve.cakṣuṣī.adhattam.āviṣ.kṛṇutam.punar.asya.lokam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद्वाम्चक्षुर्दिवियत्सुपर्णोयेनपश्यथोभुवनान्यमर्त्याः।। तन्मेदत्तम्चक्षुषीदेवबन्धूनमस्याम्विन्देथपुरुधाचकानाम्।।उपप्रयन्तोअध्वरम्।॥१८।(।प्।६८।)।

yad.vām.cakṣur.divi.yat.suparṇo.yena.paśyatho.bhuvanāny.amartyāḥ./ tan.me.dattam.cakṣuṣī.deva.bandhū.namasyām.vindetha.purudhā.cakānām./upaprayanto.adhvaram.//18.(.p.68.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.