Library·Rgveda - Khila·2·2.11

Rgveda - Khila 2.11

अग्निरेतुप्रथमोदेवतानाम्सोस्याःप्रजाम्मुञ्चतुमृत्युपाशात्।। तदयम्राजावरुणोअनुमन्यताम्यथाइयम्स्त्रीपौत्रमघन्नरोदीत्।।

agnir.etu.prathamo.devatānām.so.syāḥ.prajām.muñcatu.mṛtyu.pāśāt./ tad.ayam.rājā.varuṇo.anumanyatām.yathā.iyam.strī.pautram.aghan.na.rodīt./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इमामग्निस्त्रायताम्गार्हस्पत्यःप्रजामस्यैतिरतुदीर्घमायुः।। अशून्यौपस्थाजीवतामस्तुमातापौत्रमानन्दमभिविबुध्यतामियम्।।

imām.agnis.trāyatām.gārhaspatyaḥ.prajām.asyai.tiratu.dīrgham.āyuḥ./ aśūnya.upasthā.jīvatām.astu.mātā.pautram.ānandam.abhi.vibudhyatām.iyam./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मातेगृहेनिशिघोरौत्थादन्यत्रत्वद्रुदत्यस्संविशन्तु।। मात्वम्विकेश्युरआवधिष्ठाजीवपुत्रापतिलोकेविराजप्रजाम्पश्यन्तीसुमनस्यमाना।।

mā.te.gṛhe.niśi.ghora.utthād.anyatra.tvad.rudatyas.saṃviśantu./ mā.tvam.vikeśy.ura.āvadhiṣṭhā.jīva.putrā.pati.loke.virāja.prajām.paśyantī.sumanasyamānā./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अप्रजस्यम्पौत्रमर्त्यम्पाप्मानमुतवाअघम्।। प्रजामिवौन्मुच्यस्वद्विषद्भ्यःप्रतिमुञ्चामिपाशान्।।

aprajasyam.pautra.martyam.pāpmānam.uta.vā.agham./ prajām.iva.unmucyasva.dviṣadbhyaḥ.prati.muñcāmi.pāśān./

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

देवकृतम्ब्राह्मणम्कल्पमानम्तेनहन्मियोनिषदःपिशाचान्।। क्रव्यादोमृत्यूनधरान्पातयामिदीर्घमायुस्तवजीवन्तुपुत्राः।। त्वम्ह्यग्नेप्रथमोमओता।॥१४।(।प्।८३।)।

deva.kṛtam.brāhmaṇam.kalpamānam.tena.hanmi.yoniṣadaḥ.piśācān./ kravyādo.mṛtyūn.adharān.pātayāmi.dīrgham.āyus.tava.jīvantu.putrāḥ./ tvam.hy.agne.prathamo.maotā.//14.(.p.83.).

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.