परिशुद्ध कायो ऽस्य यथा जिनान विमोक्षज्ञानं च विमुक्तिदर्शनम् । असंकिलिष्टः सद रागबन्धनैः इमं निषेवेत समाधि भद्रकम्
pariśuddha kāyo 'sya yathā jināna vimokṣajñānaṃ ca vimuktidarśanam / asaṃkiliṣṭaḥ sada rāgabandhanaiḥ imaṃ niṣeveta samādhi bhadrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभूमि दोषे विगमश्च मोहे ज्ञानस्य चो आगमु मुक्तिमिच्छतः । विद्याय उत्पादु अविद्यनाशकम् इमं निषेवेत समाधि शान्तम्
abhūmi doṣe vigamaśca mohe jñānasya co āgamu muktimicchataḥ / vidyāya utpādu avidyanāśakam imaṃ niṣeveta samādhi śāntam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विमुक्तिसाराणिय तृप्ति भाषिता ध्यायीनयं शान्त समाधि देशितः । चक्षुश्च बुद्धानमनिन्दितानामिमं निषेवेत समाधि शान्तम्
vimuktisārāṇiya tṛpti bhāṣitā dhyāyīnayaṃ śānta samādhi deśitaḥ / cakṣuśca buddhānamaninditānāmimaṃ niṣeveta samādhi śāntam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिज्ञ एषा बहुक्षेत्रे दर्शिता ऋद्धिश्च बुद्धान अनन्त दर्शिता । या धारणी सापि ततो न दुर्लभा निषेवमाणस्य समाधिमेतम्
abhijña eṣā bahukṣetre darśitā ṛddhiśca buddhāna ananta darśitā / yā dhāraṇī sāpi tato na durlabhā niṣevamāṇasya samādhimetam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शान्तेन्द्रियस्यो इह स्थानु बोधये इदमधिष्ठानमनन्तदर्शितम् । सूक्ष्मं च ज्ञानं विपुलं विशुद्धं निषेवमाणस्य इमं समाधिम्
śāntendriyasyo iha sthānu bodhaye idamadhiṣṭhānamanantadarśitam / sūkṣmaṃ ca jñānaṃ vipulaṃ viśuddhaṃ niṣevamāṇasya imaṃ samādhim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सु बुध्यते नैष अयुक्तयोगैर्विवर्तनं सर्वसु अक्षराणाम् । न शक्यु घोषेण विजाननाय येनो अयं शान्त समाधि न श्रुतः
su budhyate naiṣa ayuktayogairvivartanaṃ sarvasu akṣarāṇām / na śakyu ghoṣeṇa vijānanāya yeno ayaṃ śānta samādhi na śrutaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्ञातं तु विज्ञैरयु बोधिसत्त्वैर्यथा व यं देशितु धर्मस्वामिना । प्रतिबुद्धु शान्तेहि अनिन्दितेहि इमं समाधिं प्रतिषेवमाणैः
jñātaṃ tu vijñairayu bodhisattvairyathā va yaṃ deśitu dharmasvāminā / pratibuddhu śāntehi aninditehi imaṃ samādhiṃ pratiṣevamāṇaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आरब्धवीर्येहि समुद्गृहीतमुपस्थितं च सापि सदा सुधारितम् । दुःखक्षयो जातिनिरोधज्ञानमिमं समाधिं प्रतिषेवमाणैः
ārabdhavīryehi samudgṛhītamupasthitaṃ ca sāpi sadā sudhāritam / duḥkhakṣayo jātinirodhajñānamimaṃ samādhiṃ pratiṣevamāṇaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेष धर्माणमजाति भाषिता एवं च सर्वासु भवग्गतीषु । ज्ञानाग्रु बुद्धान महाशयानां कच्चिज्जिनो भाषति तं समाधिम्
sarveṣa dharmāṇamajāti bhāṣitā evaṃ ca sarvāsu bhavaggatīṣu / jñānāgru buddhāna mahāśayānāṃ kaccijjino bhāṣati taṃ samādhim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्यो कुमारस्यिमि गाथ भाषतो अष्टाशीतिनियुतसहस्र पूर्णाः । घोषानुगा क्षान्ति लभिंसु तत्र अविवर्तिकाये स्थितु बुद्धज्ञाने
tasyo kumārasyimi gātha bhāṣato aṣṭāśītiniyutasahasra pūrṇāḥ / ghoṣānugā kṣānti labhiṃsu tatra avivartikāye sthitu buddhajñāne
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दृढबलस्तमवदी कुमारमद्यापि सो तिष्ठति लोकनाथः । पृच्छामि त्वं दारक एतमर्थं कुतस्त्वया एष श्रुतः समाधिः
dṛḍhabalastamavadī kumāramadyāpi so tiṣṭhati lokanāthaḥ / pṛcchāmi tvaṃ dāraka etamarthaṃ kutastvayā eṣa śrutaḥ samādhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकस्मि कल्पस्मि ते सर्वि सत्कृता अयं च मे शान्त समाधि पृच्छितः
ekasmi kalpasmi te sarvi satkṛtā ayaṃ ca me śānta samādhi pṛcchitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चत्वारि कल्पा नवतिं च अन्ये कल्पान कोटीनियुता सहस्राः । जातिस्मरो भोम्यहु तत्र तत्र न चापि गर्भे उपपद्यि जातु
catvāri kalpā navatiṃ ca anye kalpāna koṭīniyutā sahasrāḥ / jātismaro bhomyahu tatra tatra na cāpi garbhe upapadyi jātu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो मया एषा समाधि भावितः शुद्धं श्रुतस्तेष जिनान भाषताम् । श्रुत्वा च उद्दिष्टु जनेत्व छन्दं निष्काङ्क्षआप्तेन स्पृशिष्यि बोधिम्
tato mayā eṣā samādhi bhāvitaḥ śuddhaṃ śrutasteṣa jināna bhāṣatām / śrutvā ca uddiṣṭu janetva chandaṃ niṣkāṅkṣaāptena spṛśiṣyi bodhim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये भिक्षु मह्यं परिपृच्छदेन्ति पर्यापुणन्तस्य इमं समाधिम् । उपस्थपेमी अहु तत्र गौरवं यथैव लोकार्थकराण अन्तिके
ye bhikṣu mahyaṃ paripṛcchadenti paryāpuṇantasya imaṃ samādhim / upasthapemī ahu tatra gauravaṃ yathaiva lokārthakarāṇa antike
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
येषां मया अन्तिक एक गाथा उद्दिष्ट चर्यां चरतानुलोमिकीम् । मान्यामि तानप्यहु शान्तु एते उपस्थपेमी अहु बुद्धगौरवम्
yeṣāṃ mayā antika eka gāthā uddiṣṭa caryāṃ caratānulomikīm / mānyāmi tānapyahu śāntu ete upasthapemī ahu buddhagauravam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यश्चापि मां पृच्छितु कश्चिदेति पर्यापुणन्तं इमु सत्समाधिम् । स्वप्नान्तरे ऽपीह न मे ऽस्ति काङ्क्षा नाहं भविष्ये जिनु लोकनायकः
yaścāpi māṃ pṛcchitu kaścideti paryāpuṇantaṃ imu satsamādhim / svapnāntare 'pīha na me 'sti kāṅkṣā nāhaṃ bhaviṣye jinu lokanāyakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वृद्धेषु मध्येषु नवेषु भिक्षुषु सगौरवो भोम्यहु सुप्रतीतः । सगारवस्यो मम वर्धते यशः पुण्यं च कीर्तिश्च गुणास्तथैव
vṛddheṣu madhyeṣu naveṣu bhikṣuṣu sagauravo bhomyahu supratītaḥ / sagāravasyo mama vardhate yaśaḥ puṇyaṃ ca kīrtiśca guṇāstathaiva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कलीविवादेषु न भोमि उत्सुको अल्पोत्सुको भोम्यहु तत्र काले । अन्या गतिर्भोति करित्व पापकं अन्या गतिर्भोति करित्व भद्रकम्
kalīvivādeṣu na bhomi utsuko alpotsuko bhomyahu tatra kāle / anyā gatirbhoti karitva pāpakaṃ anyā gatirbhoti karitva bhadrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्मस्वको भोम्यहु तस्मि काले कृतस्य कर्मस्य न विप्रणाशः
karmasvako bhomyahu tasmi kāle kṛtasya karmasya na vipraṇāśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न ह्यत्र क्रोधो भवती परायणं क्षान्तीबलं गृह्णयहु बुद्धवर्णितम् । क्षान्तिः सदा वर्णित नायकेहि क्षान्तिं निषेवित्व न बोधि दुर्लभा
na hyatra krodho bhavatī parāyaṇaṃ kṣāntībalaṃ gṛhṇayahu buddhavarṇitam / kṣāntiḥ sadā varṇita nāyakehi kṣāntiṃ niṣevitva na bodhi durlabhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहं च भोमी सद शीलवन्तो अन्यांश्च शीलस्मि प्रतिष्ठपेमि । शीलस्य वर्णु सदहं भणामि वर्णं च भोति मम तत्र भाषितम्
ahaṃ ca bhomī sada śīlavanto anyāṃśca śīlasmi pratiṣṭhapemi / śīlasya varṇu sadahaṃ bhaṇāmi varṇaṃ ca bhoti mama tatra bhāṣitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अरण्यवर्णं च सदा पि भाषे शीलस्मि चो भोमि सदा प्रतिष्ठितः । समादपेमि अहु अन्य पोषधे तांश्चैव बोधाय समादपेमि
araṇyavarṇaṃ ca sadā pi bhāṣe śīlasmi co bhomi sadā pratiṣṭhitaḥ / samādapemi ahu anya poṣadhe tāṃścaiva bodhāya samādapemi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तान् ब्रह्मचर्ये ऽपि समादपेमि अर्थस्मि धर्मस्मि प्रतिष्ठपेमि । तेषां च बोधिम्यहु बोधिमार्गं यस्मिन्निमे भोन्ति अनन्त सङ्गाः
tān brahmacarye 'pi samādapemi arthasmi dharmasmi pratiṣṭhapemi / teṣāṃ ca bodhimyahu bodhimārgaṃ yasminnime bhonti ananta saṅgāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्मराम्यहं कल्पमतीतमध्वनि यदा जिनो आसि स्वराङ्गघोषः । प्रतिज्ञ तस्यो पुरतः कृता मे क्षान्तीबलो भोम्यहु नित्यकालम्
smarāmyahaṃ kalpamatītamadhvani yadā jino āsi svarāṅgaghoṣaḥ / pratijña tasyo purataḥ kṛtā me kṣāntībalo bhomyahu nityakālam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र प्रतिज्ञाय प्रतिष्ठिहित्वा वर्षाण कोटी चतुरो अशीतिम् । मारेणहं कुत्सित पंसितश्च न चैव चित्तं मम जातु क्षुब्धम्
tatra pratijñāya pratiṣṭhihitvā varṣāṇa koṭī caturo aśītim / māreṇahaṃ kutsita paṃsitaśca na caiva cittaṃ mama jātu kṣubdham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जिज्ञासनां तत्र करित्व मारो ज्ञात्वान मह्यं दृढ क्षान्तिमैत्रीम् । प्रसन्नचित्तश्चरणानि वन्द्य मे पञ्चशता बोधिवराय प्रस्थिताः
jijñāsanāṃ tatra karitva māro jñātvāna mahyaṃ dṛḍha kṣāntimaitrīm / prasannacittaścaraṇāni vandya me pañcaśatā bodhivarāya prasthitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अमत्सरी भोम्यहु नित्यकालं त्यागस्य चो वर्ण सदा प्रभाषे । आढ्यश्च भोमी धनवान् महात्मा दुर्भिक्षकाले बहु भोमि दायकः
amatsarī bhomyahu nityakālaṃ tyāgasya co varṇa sadā prabhāṣe / āḍhyaśca bhomī dhanavān mahātmā durbhikṣakāle bahu bhomi dāyakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये भिक्षु धारेन्ति इमं समाधिं ये चापि वाचेन्ति य उद्दिशन्ति । करोमि तेषां अहु पारिचर्यां सर्वे च भेष्यन्ति नराणमुत्तमाः
ye bhikṣu dhārenti imaṃ samādhiṃ ye cāpi vācenti ya uddiśanti / karomi teṣāṃ ahu pāricaryāṃ sarve ca bheṣyanti narāṇamuttamāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्मणा तेनाहमनुत्तरेण पश्यामि बुद्धान् बहु लोकनाथान् । लभित्व प्रव्रज्य जिनानुशासने भवामि नित्यं विदु धर्मभाणकः
karmaṇā tenāhamanuttareṇa paśyāmi buddhān bahu lokanāthān / labhitva pravrajya jinānuśāsane bhavāmi nityaṃ vidu dharmabhāṇakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धूताभियुक्तो अहु भोमि नित्यं कान्तारमारण्य सदा निषेवी । नाहारहेतोः कुहनां करोमि संतुष्टु भोमी इतरेतरेण
dhūtābhiyukto ahu bhomi nityaṃ kāntāramāraṇya sadā niṣevī / nāhārahetoḥ kuhanāṃ karomi saṃtuṣṭu bhomī itaretareṇa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनीर्षुको भोम्यहु नित्यकालं कुलेषु चाहं न भवामि निश्रितः । कुलेषु सक्तस्य हि ईर्ष्य वर्धते अनीर्ष्युकस्तुष्टि वनेषु विन्दमि
anīrṣuko bhomyahu nityakālaṃ kuleṣu cāhaṃ na bhavāmi niśritaḥ / kuleṣu saktasya hi īrṣya vardhate anīrṣyukastuṣṭi vaneṣu vindami
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मैत्रीविहारी अहु भोमि नित्यमाक्रुष्टु सन्ता न जनेमि क्रोधम् । मैत्रीविहारिष्यमि सूरतस्य चतुर्दिशं वर्धति वर्णमाला
maitrīvihārī ahu bhomi nityamākruṣṭu santā na janemi krodham / maitrīvihāriṣyami sūratasya caturdiśaṃ vardhati varṇamālā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अल्पेच्छु संतुष्टु भवामि नित्यमारण्यकश्चैव धुताभियुक्तः । न चोत्सृजामी अहु पिण्डपातं दृढं समाधान धुतेषु विन्दमि
alpecchu saṃtuṣṭu bhavāmi nityamāraṇyakaścaiva dhutābhiyuktaḥ / na cotsṛjāmī ahu piṇḍapātaṃ dṛḍhaṃ samādhāna dhuteṣu vindami
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रसाद बहु लप्स्यमि आनुशंसा प्रासादिको भोमि अहीन इन्द्रियः
prasāda bahu lapsyami ānuśaṃsā prāsādiko bhomi ahīna indriyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यश्चैव भाषाम्यहु तत्र तिष्ठे प्रतिपत्तिसारो अहु नित्यु भोमि । प्रतिपत्तिसारस्यिमि देवनागाः कुर्वन्त्युस्थानु प्रसन्नचित्ताः
yaścaiva bhāṣāmyahu tatra tiṣṭhe pratipattisāro ahu nityu bhomi / pratipattisārasyimi devanāgāḥ kurvantyusthānu prasannacittāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुणा इमे कीर्तित यावता मे एते च अन्ये च बहू अनेके । ये शिक्षितव्याः सद पण्डितेन यो इच्छती बुध्यितु बुद्धबोधिम्
guṇā ime kīrtita yāvatā me ete ca anye ca bahū aneke / ye śikṣitavyāḥ sada paṇḍitena yo icchatī budhyitu buddhabodhim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्मराम्यतो बहुतरु दुष्कराणि ये पूर्वकल्पे चरितान्यनेके । बहुं पि दानीं भणितु न शक्यं गच्छामि तावत् सुगतस्य अन्तिकम्
smarāmyato bahutaru duṣkarāṇi ye pūrvakalpe caritānyaneke / bahuṃ pi dānīṃ bhaṇitu na śakyaṃ gacchāmi tāvat sugatasya antikam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुतीक्ष्णप्रज्ञो विदु बोधिसत्त्वो तस्मिन् क्षणे स्पर्शयि पञ्चभिज्ञा । ऋद्धीय सो गच्छि जिनस्य अन्तिके स प्राणिकोटीभिरशीतिभिः सह
sutīkṣṇaprajño vidu bodhisattvo tasmin kṣaṇe sparśayi pañcabhijñā / ṛddhīya so gacchi jinasya antike sa prāṇikoṭībhiraśītibhiḥ saha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दृढबलो परमु उदग्र आसीत् सार्धं तदा कोटिशतेहि षष्टिभिः । उपसंक्रमी मूलु तथागतस्य वन्दित्व पादौ पुरतो न्यषीदत्
dṛḍhabalo paramu udagra āsīt sārdhaṃ tadā koṭiśatehi ṣaṣṭibhiḥ / upasaṃkramī mūlu tathāgatasya vanditva pādau purato nyaṣīdat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अध्याशयं तस्य विदित्व राज्ञो इमं समाधिं द्विपदेन्द्र देशयि । श्रुत्वा च सो पार्थिविमं समाधिं उज्झित्व राज्यं निरपेक्षु प्रव्रजी
adhyāśayaṃ tasya viditva rājño imaṃ samādhiṃ dvipadendra deśayi / śrutvā ca so pārthivimaṃ samādhiṃ ujjhitva rājyaṃ nirapekṣu pravrajī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स प्रव्रजित्वान इमं समाधिं भावेति वाचेति प्रकाशयेति । स षष्टिभिः कल्पसहस्रु पश्चात् पद्मोत्तरो नाम जिनो अभूषि
sa pravrajitvāna imaṃ samādhiṃ bhāveti vāceti prakāśayeti / sa ṣaṣṭibhiḥ kalpasahasru paścāt padmottaro nāma jino abhūṣi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते चापि श्रुत्वैव समाधिमेतं तुष्टा उदग्रास्तद प्रव्रजिंसु
te cāpi śrutvaiva samādhimetaṃ tuṣṭā udagrāstada pravrajiṃsu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते प्रव्रजित्वान इमं समाधिं धारेंसु वाचेंसु प्रकाशयिंसु । षष्टीन कल्पानि नयुतान अत्यया स्पृशिंषु बोधिं वरमेककल्पे
te pravrajitvāna imaṃ samādhiṃ dhāreṃsu vāceṃsu prakāśayiṃsu / ṣaṣṭīna kalpāni nayutāna atyayā spṛśiṃṣu bodhiṃ varamekakalpe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनन्तज्ञानोत्तरनामधेया अभूषि बुद्धा नरदेवपूजिताः । तदेकमेके द्विपदानमुत्तमो मोचेन्ति सत्त्वान्यथ गङ्गवालिकाः
anantajñānottaranāmadheyā abhūṣi buddhā naradevapūjitāḥ / tadekameke dvipadānamuttamo mocenti sattvānyatha gaṅgavālikāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शीरीबलो राजु अहं अभूषि इमां चरन्तो वरबोधिचारिकाम् । ये मम पुत्राः शत पञ्च आसन् इममेव एते अनुधर्मपापाः
śīrībalo rāju ahaṃ abhūṣi imāṃ caranto varabodhicārikām / ye mama putrāḥ śata pañca āsan imameva ete anudharmapāpāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं मया कल्पसहस्रकोटयो आरब्धवीर्येण अतन्द्रितेन । समाधि पर्येष्ट अयं विशुद्धः समुदानयन्नेति तमग्रबोधिम्
evaṃ mayā kalpasahasrakoṭayo ārabdhavīryeṇa atandritena / samādhi paryeṣṭa ayaṃ viśuddhaḥ samudānayanneti tamagrabodhim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुमार तस्माद्धि ये बोधिसत्त्वा आकाङ्क्षते एतु समाधिमेषितुम् । आरब्धवीर्यो निरपेक्षु जीविते ममा कुमारा अनुशिक्षते सदा
kumāra tasmāddhi ye bodhisattvā ākāṅkṣate etu samādhimeṣitum / ārabdhavīryo nirapekṣu jīvite mamā kumārā anuśikṣate sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.