तत्र भगवान् पुनरेव चन्द्रप्रभं कुमारभूतमामन्त्रयते स्म - तस्मात्तर्हिं कुमार बोधिसत्त्वेन महासत्त्वेनोपायकुशलेन भवितव्यम् । कथं च कुमार बोधिसत्त्वो महासत्त्व उपायकुशलो भवति? इह कुमार बोधिसत्त्वेन महासत्त्वेन सर्वसत्त्वानामन्तिके ज्ञातिसंज्ञा उत्पादयितव्या । सर्वसत्त्वानामन्तिके ज्ञातिचित्तमुपस्थाप्य यः सर्वसत्त्वानां कुशलमूलपुण्यस्कन्धस्तत् सर्वमनुमोदयितव्यम् । त्रिरात्र्यास्त्रिदिवसस्य सर्वसत्त्वानां कुशलमूलपुण्यस्कन्धमनुमोद्य सर्वज्ञतारम्बणेन चित्तोत्पादेन तेषामेव सर्वसत्त्वानां निर्यातयितव्यम् । अनेन कुशलमूलेन बोधिसत्त्वो महासत्त्वः क्षिप्रमिमं समाधिं प्रतिलभते,क्षिप्रं चानुत्तरां सम्यक्संबोधिमभिसंबुध्यते ॥ अथ खलु भगवांस्तस्यां वेलायामिमा गाथा अभाषत - सर्वे मम ज्ञातय एति सत्त्वाः यस्तेषमस्ती पृथु पुण्यस्कन्धः । रात्रेस्त्रिरेवं दिवसस्य च त्रीरनुमोदमी एमु जनित्व चित्तम्
tatra bhagavān punareva candraprabhaṃ kumārabhūtamāmantrayate sma - tasmāttarhiṃ kumāra bodhisattvena mahāsattvenopāyakuśalena bhavitavyam | kathaṃ ca kumāra bodhisattvo mahāsattva upāyakuśalo bhavati? iha kumāra bodhisattvena mahāsattvena sarvasattvānāmantike jñātisaṃjñā utpādayitavyā | sarvasattvānāmantike jñāticittamupasthāpya yaḥ sarvasattvānāṃ kuśalamūlapuṇyaskandhastat sarvamanumodayitavyam | trirātryāstridivasasya sarvasattvānāṃ kuśalamūlapuṇyaskandhamanumodya sarvajñatārambaṇena cittotpādena teṣāmeva sarvasattvānāṃ niryātayitavyam | anena kuśalamūlena bodhisattvo mahāsattvaḥ kṣipramimaṃ samādhiṃ pratilabhate,kṣipraṃ cānuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhisaṃbudhyate || atha khalu bhagavāṃstasyāṃ velāyāmimā gāthā abhāṣata - sarve mama jñātaya eti sattvāḥ yasteṣamastī pṛthu puṇyaskandhaḥ / rātrestrirevaṃ divasasya ca trīranumodamī emu janitva cittam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी ये सुविशुद्धशीला ये जीवितार्थे न करोन्ति पापम् । अधिमुक्तिसंपन्न य बोधिसत्त्वा अनुमोदमी तेष य किंचि पुण्यम्
anumodamī ye suviśuddhaśīlā ye jīvitārthe na karonti pāpam / adhimuktisaṃpanna ya bodhisattvā anumodamī teṣa ya kiṃci puṇyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी येष प्रसादु बुद्धे धर्मे प्रसादो ऽस्ति तथैव संघे । अनुमोदमी ये सुगतस्य पूजां कुर्वन्ति बोधिं प्रतिकाङ्क्षमाणाः
anumodamī yeṣa prasādu buddhe dharme prasādo 'sti tathaiva saṃghe / anumodamī ye sugatasya pūjāṃ kurvanti bodhiṃ pratikāṅkṣamāṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी येष न पापदृष्टिर्ये शून्यतां दृष्ट्व जनेन्ति तुष्टिम्
anumodamī yeṣa na pāpadṛṣṭirye śūnyatāṃ dṛṣṭva janenti tuṣṭim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी ये सुगतस्य शासने लभन्ति प्रव्रज्योपसंपदं च । अल्पेच्छ संतुष्ट वने वसन्ति प्रशान्तचारित्र ये ध्यानगोचराः
anumodamī ye sugatasya śāsane labhanti pravrajyopasaṃpadaṃ ca / alpeccha saṃtuṣṭa vane vasanti praśāntacāritra ye dhyānagocarāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी एकक ये ऽद्वितीया वने वसन्ती सद खड्गभूताः । आजीवशुद्धाः सद अल्पकृत्या ये ज्ञात्रहेतोर्न न करेन्ति कूहनाम्
anumodamī ekaka ye 'dvitīyā vane vasantī sada khaḍgabhūtāḥ / ājīvaśuddhāḥ sada alpakṛtyā ye jñātrahetorna na karenti kūhanām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी येष न संस्तवो ऽस्ति न चापि ईर्ष्या न कुलेषु तृष्णा । उत्त्रस्ति त्रैधातुकि नित्यकालम् अनोपलिप्ता विचरन्ति लोके
anumodamī yeṣa na saṃstavo 'sti na cāpi īrṣyā na kuleṣu tṛṣṇā / uttrasti traidhātuki nityakālam anopaliptā vicaranti loke
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी येष प्रपञ्चु नास्ति निर्विण्ण सर्वासु भवोपपत्तिषु । अविगृहीता उपशान्तचित्ता न दुर्लभस्तेष समाधिरेषः
anumodamī yeṣa prapañcu nāsti nirviṇṇa sarvāsu bhavopapattiṣu / avigṛhītā upaśāntacittā na durlabhasteṣa samādhireṣaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी ये गणदोष दृष्ट्वा सर्वान् विवादान् परिवर्जयित्वा । सेवन्त्यरण्यं वनमूलमाश्रिता विमुक्तिसाराः सुगतस्य पुत्राः
anumodamī ye gaṇadoṣa dṛṣṭvā sarvān vivādān parivarjayitvā / sevantyaraṇyaṃ vanamūlamāśritā vimuktisārāḥ sugatasya putrāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमोदमी ये विहरन्त्यरण्ये नात्मानमुत्कर्षि परान्न पंसये । अनुमोदमी येष प्रमादु नास्ति ये अप्रमत्ता इम बुद्धशासने
anumodamī ye viharantyaraṇye nātmānamutkarṣi parānna paṃsaye / anumodamī yeṣa pramādu nāsti ye apramattā ima buddhaśāsane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यावन्त धर्माः पृथु बोधिपाक्षिकाः सर्वेष मूलं ह्ययमप्रमादः । ये बुद्धपुत्राः सद अप्रमत्ता न दुर्लभस्तेष अयं समाधिः
yāvanta dharmāḥ pṛthu bodhipākṣikāḥ sarveṣa mūlaṃ hyayamapramādaḥ / ye buddhaputrāḥ sada apramattā na durlabhasteṣa ayaṃ samādhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रद्धाय लाभस्तृतीयं निधानमयं समाधिश्चतुर्थं निधानम्
śraddhāya lābhastṛtīyaṃ nidhānamayaṃ samādhiścaturthaṃ nidhānam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रत्वा इमं शून्यत बुद्धगोचरं तस्याप्रतिक्षेपु निधानलम्भः । अनन्तु प्रतिभानु निधानलम्भो या धारणी तत् परमं निधानम्
śratvā imaṃ śūnyata buddhagocaraṃ tasyāpratikṣepu nidhānalambhaḥ / anantu pratibhānu nidhānalambho yā dhāraṇī tat paramaṃ nidhānam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यावन्ति धर्माः कुशलाः प्रकीर्तिताः शीलं श्रुतं त्यागु तथैव क्षान्तिः । सर्वेष मूलं ह्ययमप्रमादो निधानलम्भः सुगतेन देशितः
yāvanti dharmāḥ kuśalāḥ prakīrtitāḥ śīlaṃ śrutaṃ tyāgu tathaiva kṣāntiḥ / sarveṣa mūlaṃ hyayamapramādo nidhānalambhaḥ sugatena deśitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये अप्रमत्ता इह बुद्धशासने सम्यक् च येषां प्रणिधानमस्ति । न दुर्लभस्तेष अयं समाधिरासन्नभूता इह बुद्धशासने
ye apramattā iha buddhaśāsane samyak ca yeṣāṃ praṇidhānamasti / na durlabhasteṣa ayaṃ samādhirāsannabhūtā iha buddhaśāsane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.