SV 4.8.3.303
गम्भीरां उदधींरिव क्रतुं पुष्यसि गा इव । प्र सुगोपा यवसं धेनवो यथा ह्रदं कुल्या इवाशत ॥ १७२०
gambhīrāṃ udadhīṃriva kratuṃ puṣyasi gā iva . pra sugopā yavasaṃ dhenavo yathā hradaṃ kulyā ivāśata .. 1720
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Like pools of water deep and full, like kine thou cherishest thy might; Like the milch-cows that go well-guarded to the mead, like water-brooks that reach the lake.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 3.45.3; the wording of this text may differ in places.