कालिङ्गीयं भवेदेवं पार्श्वयो अंयुर्लमदात्रेषु। एतस्यां तु यदा शाला शुण्डिकाननसंस्थिता। वृत्तायतविनिर्माणा जगती स्यात् ---। एता वृत्तायताः ।। ब्रूमोऽथाष्टाश्रिसंस्थाना जगतीः शुभलक्षणाः
kāliṅgīyaṃ bhavedevaṃ pārśvayo aṃyurlamadātreṣu| etasyāṃ tu yadā śālā śuṇḍikānanasaṃsthitā| vṛttāyatavinirmāṇā jagatī syāt ---| etā vṛttāyatāḥ || brūmo'thāṣṭāśrisaṃsthānā jagatīḥ śubhalakṣaṇāḥ
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.