Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension [Samh] 2

(अव्श् ११,४[६]।१च्) यो भूतः सर्वस्येश्वरो यस्मिन्त् सर्वं प्रतिष्ठितम्

(AVŚ 11,4[6].1c) yo bhūtaḥ sarvasyeśvaro yasmint sarvaṃ pratiṣṭhitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।२च्) नमस् ते प्राण विद्युते नमस् ते प्राण वर्षते

(AVŚ 11,4[6].2c) namas te prāṇa vidyute namas te prāṇa varṣate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।३च्) प्र वीयन्ते गर्भान् दधते ऽथो बह्वीर् वि जायन्ते

(AVŚ 11,4[6].3c) pra vīyante garbhān dadhate 'tho bahvīr vi jāyante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।४च्) सर्वं तदा प्र मोदते यत् किं च भूम्याम् अधि

(AVŚ 11,4[6].4c) sarvaṃ tadā pra modate yat kiṃ ca bhūmyām adhi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।५च्) पशवस् तत् प्र मोदन्ते महो वै नो भविष्यति

(AVŚ 11,4[6].5c) paśavas tat pra modante maho vai no bhaviṣyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।६च्) आयुर् वै नः प्रातीतरः सर्वा नः सुरभीर् अकः

(AVŚ 11,4[6].6c) āyur vai naḥ prātītaraḥ sarvā naḥ surabhīr akaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।७च्) नमस् ते प्राण तिष्ठत आसीनायोत ते नमः

(AVŚ 11,4[6].7c) namas te prāṇa tiṣṭhata āsīnāyota te namaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।८च्) पराचीनाय ते नमः प्रतीचीनाय ते नमः सर्वस्मै त इदं नमः

(AVŚ 11,4[6].8c) parācīnāya te namaḥ pratīcīnāya te namaḥ sarvasmai ta idaṃ namaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।९च्) अथो यद् भेषजं तव तस्य नो धेहि जीवसे

(AVŚ 11,4[6].9c) atho yad bheṣajaṃ tava tasya no dhehi jīvase

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।११च्) प्राणो ह सत्यवादिनम् उत्तमे लोक आ दधत्

(AVŚ 11,4[6].11c) prāṇo ha satyavādinam uttame loka ā dadhat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।१२च्) प्राणो ह सूर्यश् चन्द्रमाः प्राणम् आहुः प्रजापतिम्

(AVŚ 11,4[6].12c) prāṇo ha sūryaś candramāḥ prāṇam āhuḥ prajāpatim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।१३च्) यवे ह प्राण आहितो ऽपानो व्रीहिर् उच्यते

(AVŚ 11,4[6].13c) yave ha prāṇa āhito 'pāno vrīhir ucyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।१४च्) यदा त्वं प्राण जिन्वस्य् अथ स जायते पुनः

(AVŚ 11,4[6].14c) yadā tvaṃ prāṇa jinvasy atha sa jāyate punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।१५च्) प्राणे ह भूतं भव्यं च प्राणे सर्वं प्रतिष्ठितम्

(AVŚ 11,4[6].15c) prāṇe ha bhūtaṃ bhavyaṃ ca prāṇe sarvaṃ pratiṣṭhitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।१६च्) ओषधयः प्र जायन्ते यदा त्वं प्राण जिन्वसि

(AVŚ 11,4[6].16c) oṣadhayaḥ pra jāyante yadā tvaṃ prāṇa jinvasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।१७च्) ओषधयः प्र जायन्ते ऽथो याः काश् च वीरुधः

(AVŚ 11,4[6].17c) oṣadhayaḥ pra jāyante 'tho yāḥ kāś ca vīrudhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।१८च्) सर्वे तस्मै बलिं हरान् अमुष्मिंल् लोक उत्तमे

(AVŚ 11,4[6].18c) sarve tasmai baliṃ harān amuṣmiṃl loka uttame

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।१९च्) एवा तस्मै बलिं हरान् यस् त्वा शृणवत् सुश्रवः

(AVŚ 11,4[6].19c) evā tasmai baliṃ harān yas tvā śṛṇavat suśravaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।२१ए) न रात्री नाहः स्यान् न व्य् उछेत् कदा चन

(AVŚ 11,4[6].21e) na rātrī nāhaḥ syān na vy uchet kadā cana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।२२च्) अर्धेन विश्वं भुवनं जजान यद् अस्यार्धं कतमः स केतुः

(AVŚ 11,4[6].22c) ardhena viśvaṃ bhuvanaṃ jajāna yad asyārdhaṃ katamaḥ sa ketuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।२३च्) अन्येषु क्षिप्रधन्वने तस्मै प्राण नमो ऽस्तु ते

(AVŚ 11,4[6].23c) anyeṣu kṣipradhanvane tasmai prāṇa namo 'stu te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।२४च्) अतन्द्रो ब्रह्मणा धीरः प्राणो मानु तिष्ठतु

(AVŚ 11,4[6].24c) atandro brahmaṇā dhīraḥ prāṇo mānu tiṣṭhatu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

(अव्श् ११,४[६]।२५च्) न सुप्तम् अस्य सुप्तेष्व् अनु शुश्राव कश् चन

(AVŚ 11,4[6].25c) na suptam asya supteṣv anu śuśrāva kaś cana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.