अथासां गुह्यसाधनं भवति । भगेन प्रविशेत् कायं स्त्रियायाः पुरुषस्य वा । प्रविष्ट्वा मनसा सर्वं तस्य कार्यं समं स्फरेद् ॥ इति । तत्रैतानि तालहृदयानि भवन्ति । वज्र वश ॥ वज्र विश ॥ वज्र हन ॥ वज्र हर ॥ ततो हृदयं दत्त्वा स्वकुलदेवताचतुर्मुद्राज्ञानं शिक्षयेत् । अनेन विधिना वक्तव्यम् । "न कस्यचित् त्वयान्यस्यैषां मुद्राणामकोविदस्य एकतरापि मुद्रा दर्शयितव्या । तत्कस्य हे तोः । तथा हि ते सत्वा अदृष्टमहामण्डलाः सन्तो मुद्राबन्धं प्रयोजयन्ति तदा तेषान्न तथा सिद्धिर्भविष्यति । ततस्ते विचिकित्सा प्राप्ता विषमापरिहारेण शीघ्रमेव कालं कृत्वावीचीमहानरके पतन्तः । तव चापायगमनं स्याद्" इति ॥ अथ सर्वतथागतसत्वसाधनमहामुद्राज्ञानं भवति । चित्तज्ञानात्समारभ्य वज्रसूर्यं तु भावयेत् । बुद्धबिम्बं स्वमात्मानं वज्रधातुं प्रवर्तयन्
athāsāṃ guhyasādhanaṃ bhavati / bhagena praviśet kāyaṃ striyāyāḥ puruṣasya vā / praviṣṭvā manasā sarvaṃ tasya kāryaṃ samaṃ sphared // iti / tatraitāni tālahṛdayāni bhavanti / vajra vaśa // vajra viśa // vajra hana // vajra hara // tato hṛdayaṃ dattvā svakuladevatācaturmudrājñānaṃ śikṣayet / anena vidhinā vaktavyam / "na kasyacit tvayānyasyaiṣāṃ mudrāṇāmakovidasya ekatarāpi mudrā darśayitavyā / tatkasya he toḥ / tathā hi te satvā adṛṣṭamahāmaṇḍalāḥ santo mudrābandhaṃ prayojayanti tadā teṣānna tathā siddhirbhaviṣyati / tataste vicikitsā prāptā viṣamāparihāreṇa śīghrameva kālaṃ kṛtvāvīcīmahānarake patantaḥ / tava cāpāyagamanaṃ syād" iti // atha sarvatathāgatasatvasādhanamahāmudrājñānaṃ bhavati / cittajñānātsamārabhya vajrasūryaṃ tu bhāvayet / buddhabimbaṃ svamātmānaṃ vajradhātuṃ pravartayan
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.