Library·Sarvatathagatatattvasamgraha·98·98.1

Sarvatathagatatattvasamgraha 98.1

Sarv 98.1

अथात्र [धर्मसमय]मण्डले यथावत्कर्म कृत्वा, वज्रधारिमुद्रांसु वज्रघण्टां [बद्धं बध्यै]वं ब्रुयात् "न त्वया कस्यचिदसमयदृष्टस्यादृष्टदेवकुलस्य वक्तव्यम्" इति उक्त्वा, तां घण्टां रणापयेत् एवं च ब्रूयात्, शपथहृदयं दत्वा । यथेयं रणितघण्टा शब्दश्चास्य यथा ध्रुवः । तथेदं कर्मवज्रं ते नाशं कुर्यत्तथा ध्रुवं

athātra [dharmasamaya]maṇḍale yathāvatkarma kṛtvā, vajradhārimudrāṃsu vajraghaṇṭāṃ [baddhaṃ badhyai]vaṃ bruyāt "na tvayā kasyacidasamayadṛṣṭasyādṛṣṭadevakulasya vaktavyam" iti uktvā, tāṃ ghaṇṭāṃ raṇāpayet evaṃ ca brūyāt, śapathahṛdayaṃ datvā / yatheyaṃ raṇitaghaṇṭā śabdaścāsya yathā dhruvaḥ / tathedaṃ karmavajraṃ te nāśaṃ kuryattathā dhruvaṃ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Sarv/98.1

Cite as: Sarvatathagatatattvasamgraha 98.1, in HREEM (hreem.cc/library/Sarv/98.1), after GRETIL, Sarvatathagatatattvasamgraha Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 4_rellit/buddh/sarvttsu.htm — Sarvatathagatatattvasamgraha Based on the ed. by Lokesh Chandra: Sarva Tathāgata Tattva Saṅgraha. Delhi : Motilal Banarsidas, 1987. Input by Udip Shakya and Anula Shakya (2008), proof-read by Milan Shakya With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist C | NOTE: the file numbers verses only within chapters; chapter numbers were inferred from each restart at 1 — verify against a printed edition before citing formally.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text